1 00:00:00,000 --> 00:00:02,960 (trompete jazz) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:00:12,320 --> 00:00:14,200 - A trombeta flamejante. 5 00:00:14,200 --> 00:00:16,520 Uma vez, quando eu estava no ensino médio, 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,480 se preparando para atuar em o show de talentos da escola, 7 00:00:19,480 --> 00:00:22,120 meu pai me perguntou se eu achava seria um bom efeito 8 00:00:22,120 --> 00:00:25,360 ter fogo disparando do trompete enquanto eu tocava. 9 00:00:25,360 --> 00:00:27,920 (trompete jazz) 10 00:00:27,920 --> 00:00:28,920 Claro, eu tive que admitir 11 00:00:28,920 --> 00:00:31,600 que isso seria realmente muito impressionante. 12 00:00:32,480 --> 00:00:35,560 Ele então entrou em sua oficina e comecei a mexer. 13 00:00:35,560 --> 00:00:39,200 (trompete jazz) 14 00:00:39,200 --> 00:00:42,680 E no dia seguinte, Eu me encontrei segurando 15 00:00:42,680 --> 00:00:42,720 em minhas mãos uma trombeta flamejante. E no dia seguinte, Eu me encontrei segurando 16 00:00:42,720 --> 00:00:46,120 em minhas mãos uma trombeta flamejante. 17 00:00:46,120 --> 00:00:49,240 (música de piano alegre) 18 00:01:40,480 --> 00:01:41,280 - Quem é Claude Shannon? 19 00:01:41,280 --> 00:01:42,440 - Quem é Claude Shannon? 20 00:01:42,440 --> 00:01:43,240 -Claude Shannon? 21 00:01:43,240 --> 00:01:44,520 - Você está me fazendo essa pergunta? 22 00:01:44,520 --> 00:01:47,760 - Muitas vezes volto a isso... 23 00:01:47,760 --> 00:01:47,800 Bem, você provavelmente já ouviu a palavra bit. - Muitas vezes volto a isso... 24 00:01:47,800 --> 00:01:49,880 Bem, você provavelmente já ouviu a palavra bit. 25 00:01:49,880 --> 00:01:49,920 - Vivemos na era da informação Bem, você provavelmente já ouviu a palavra bit. 26 00:01:49,920 --> 00:01:51,720 - Vivemos na era da informação 27 00:01:51,720 --> 00:01:53,800 e ele é o pai de a teoria da informação. 28 00:01:53,800 --> 00:01:56,760 - Todo mundo não sabe quem é Claude Shannon? 29 00:01:56,760 --> 00:01:56,800 - Se você valoriza o fato que seu iPhone pode entrar em contato - Todo mundo não sabe quem é Claude Shannon? 30 00:01:56,800 --> 00:02:01,280 - Se você valoriza o fato que seu iPhone pode entrar em contato 31 00:02:01,280 --> 00:02:05,200 e chamar um Uber para você, e depois faça uma ligação, 32 00:02:05,200 --> 00:02:08,560 e depois envie uma mensagem para um amigo, e verifique seu e-mail, 33 00:02:08,560 --> 00:02:12,800 todas essas coisas que você deve Claude Shannon e seu trabalho. 34 00:02:12,800 --> 00:02:14,560 - Eu realmente acredito que ele está no mesmo nível 35 00:02:14,560 --> 00:02:14,600 como Newton ou Einstein. - Eu realmente acredito que ele está no mesmo nível 36 00:02:14,600 --> 00:02:16,160 como Newton ou Einstein. 37 00:02:16,160 --> 00:02:17,720 - Por que as pessoas não sabem sobre ele? 38 00:02:17,720 --> 00:02:19,600 Eles sabem sobre Alexander Graham Bell, 39 00:02:19,600 --> 00:02:19,640 eles sabem sobre Henry Ford, mas tão poucas pessoas ouviram Eles sabem sobre Alexander Graham Bell, 40 00:02:19,640 --> 00:02:22,720 eles sabem sobre Henry Ford, mas tão poucas pessoas ouviram 41 00:02:22,720 --> 00:02:26,560 de Claude Shannon e seu o impacto é maior que tudo 42 00:02:26,560 --> 00:02:28,400 dos nomes familiares. 43 00:02:28,400 --> 00:02:29,880 - Eu não sabia que era uma pessoa, 44 00:02:29,880 --> 00:02:31,160 e quem quer que fosse essa pessoa 45 00:02:31,160 --> 00:02:33,120 é provavelmente o mais pessoa importante em nosso tempo. 46 00:02:33,120 --> 00:02:34,480 - Como seria o mundo 47 00:02:34,480 --> 00:02:36,560 se Claude Shannon não tivesse feito o que fez? 48 00:02:39,960 --> 00:02:41,920 (boings nas teclas do piano) 49 00:02:41,920 --> 00:02:43,000 (música instrumental suave) 50 00:02:43,000 --> 00:02:43,040 - Na década de 1980, a revolução (música instrumental suave) 51 00:02:43,040 --> 00:02:45,000 - Na década de 1980, a revolução 52 00:02:45,000 --> 00:02:45,040 que ele começou está em pleno andamento, - Na década de 1980, a revolução 53 00:02:45,040 --> 00:02:48,240 que ele começou está em pleno andamento, 54 00:02:48,240 --> 00:02:50,680 mas ele não está em lugar nenhum. 55 00:02:51,880 --> 00:02:53,320 Ele é um pai fundador, 56 00:02:53,320 --> 00:02:55,800 mas ele é uma figura histórica distante, 57 00:02:55,800 --> 00:02:57,480 mais ou menos como George Washington. 58 00:02:58,840 --> 00:03:00,800 E ninguém sabe realmente o que ele está fazendo. 59 00:03:01,600 --> 00:03:05,120 (música instrumental suave) 60 00:03:39,560 --> 00:03:40,360 (Claude limpa a garganta) 61 00:03:40,360 --> 00:03:41,520 - É aqui que você quer que eu sente? 62 00:03:41,520 --> 00:03:42,760 - Sim, por favor. 63 00:03:44,480 --> 00:03:45,560 Vamos ver... 64 00:03:49,920 --> 00:03:51,320 - Aqui vamos nós. 65 00:03:51,320 --> 00:03:52,680 - Obrigado novamente por concordar 66 00:03:52,680 --> 00:03:52,720 para me ver, Dra. Shannon. - Obrigado novamente por concordar 67 00:03:52,720 --> 00:03:54,160 para me ver, Dra. Shannon. 68 00:03:55,160 --> 00:03:57,040 Esta é uma sala incrível. 69 00:03:57,040 --> 00:04:01,840 - Acho que deve parecer muito engraçado um homem adulto 70 00:04:01,920 --> 00:04:04,800 tem uma sala cheia de brinquedos. (risos) 71 00:04:04,800 --> 00:04:04,840 O trabalho da minha vida. (risos) tem uma sala cheia de brinquedos. (risos) 72 00:04:04,840 --> 00:04:06,520 O trabalho da minha vida. (risos) 73 00:04:06,520 --> 00:04:08,080 - Eu não acho que você precisa se preocupar 74 00:04:08,080 --> 00:04:09,840 sobre ser lembrado apenas por seus brinquedos. 75 00:04:09,840 --> 00:04:13,240 - Claude não se preocupa muito sobre como ele será lembrado. 76 00:04:13,240 --> 00:04:13,280 - Não. - Claude não se preocupa muito sobre como ele será lembrado. 77 00:04:13,280 --> 00:04:14,080 - Não. 78 00:04:14,080 --> 00:04:16,640 Como você me descobriu de novo, Michelle? 79 00:04:16,640 --> 00:04:18,640 - Como eu disse no telefone, estou trabalhando 80 00:04:18,640 --> 00:04:22,040 em um projeto sobre fundadores da era moderna, 81 00:04:22,040 --> 00:04:25,160 e eu continuei vendo uma e outra vez, 82 00:04:25,160 --> 00:04:28,800 "Claude Shannon, o pai da Teoria da Informação”. 83 00:04:28,800 --> 00:04:30,280 (Cláudio ri) 84 00:04:30,280 --> 00:04:33,040 Mas ninguém parecia saber o que você está fazendo agora. 85 00:04:34,280 --> 00:04:37,480 Seu artigo de 1948 era um projeto 86 00:04:37,480 --> 00:04:40,120 pelo que as pessoas estão chamando A Era da Informação. 87 00:04:40,120 --> 00:04:40,160 - Bem, escrevi isso há quase 40 anos. pelo que as pessoas estão chamando A Era da Informação. 88 00:04:40,160 --> 00:04:42,520 - Bem, escrevi isso há quase 40 anos. 89 00:04:42,520 --> 00:04:43,520 - Sim. 90 00:04:43,520 --> 00:04:43,560 De certa forma, você viu o futuro. - Sim. 91 00:04:43,560 --> 00:04:45,760 De certa forma, você viu o futuro. 92 00:04:45,760 --> 00:04:46,760 Como você fez isso? 93 00:04:47,560 --> 00:04:48,960 (Betty ri) 94 00:04:48,960 --> 00:04:49,000 (Cláudio ri) (Betty ri) 95 00:04:49,000 --> 00:04:50,360 (Cláudio ri) 96 00:04:50,360 --> 00:04:52,120 - Quanto tempo você planeja ficar aqui? 97 00:04:52,120 --> 00:04:52,160 (Claude e Betty riem) - Quanto tempo você planeja ficar aqui? 98 00:04:52,160 --> 00:04:52,920 (Claude e Betty riem) 99 00:04:52,920 --> 00:04:54,480 - Talvez eu deva tomar um café. 100 00:04:54,480 --> 00:04:55,280 - Ah, que bom. 101 00:04:55,280 --> 00:04:57,840 (Claude e Betty riem) 102 00:04:57,840 --> 00:05:02,600 O fato é, Michelle, que minha mente vagueia 103 00:05:07,120 --> 00:05:09,680 e concebe diferentes coisas dia e noite. 104 00:05:11,800 --> 00:05:13,960 Bem, como uma ciência escritor de ficção, eu acho, 105 00:05:15,240 --> 00:05:16,680 "E se fosse assim?" 106 00:05:19,160 --> 00:05:20,440 E eu nunca me importei particularmente 107 00:05:20,440 --> 00:05:25,240 se alguém estava interessado nele ou queria trabalhar nisso 108 00:05:27,240 --> 00:05:28,560 ou pensei que estava certo. 109 00:05:28,560 --> 00:05:28,600 (música dramática) ou pensei que estava certo. 110 00:05:28,600 --> 00:05:29,960 (música dramática) 111 00:05:29,960 --> 00:05:33,920 Eu sempre tive interesse coisas de comunicação, seja 112 00:05:33,920 --> 00:05:33,960 ou não, as pessoas pensaram que isso era no que eu deveria estar trabalhando. Eu sempre tive interesse coisas de comunicação, seja 113 00:05:33,960 --> 00:05:37,000 ou não, as pessoas pensaram que isso era no que eu deveria estar trabalhando. 114 00:05:37,000 --> 00:05:37,040 (música dramática) ou não, as pessoas pensaram que isso era no que eu deveria estar trabalhando. 115 00:05:37,040 --> 00:05:39,680 (música dramática) 116 00:05:42,400 --> 00:05:45,000 (o homem grita) 117 00:05:45,000 --> 00:05:46,520 -Shannon pensei no problema 118 00:05:46,520 --> 00:05:49,920 de comunicação de uma forma que ninguém mais 119 00:05:49,920 --> 00:05:50,960 já havia pensado. 120 00:05:54,160 --> 00:05:56,640 O problema básico é como você recebe uma mensagem 121 00:05:56,640 --> 00:05:56,680 de um lugar para outro? O problema básico é como você recebe uma mensagem 122 00:05:56,680 --> 00:05:58,240 de um lugar para outro? 123 00:06:00,760 --> 00:06:03,840 O desafio sempre foi como ir mais rápido, 124 00:06:03,840 --> 00:06:06,720 como ir mais longe e como ser mais preciso. 125 00:06:06,720 --> 00:06:08,680 (o cavalo relincha) 126 00:06:08,680 --> 00:06:11,400 O grande avanço foi a descoberta 127 00:06:11,400 --> 00:06:14,200 de como usar a eletricidade para se comunicar. 128 00:06:15,960 --> 00:06:17,400 (telefone tocando) 129 00:06:17,400 --> 00:06:18,640 - Olá? 130 00:06:18,640 --> 00:06:18,680 Olá? - Olá? 131 00:06:18,680 --> 00:06:19,440 Olá? 132 00:06:19,440 --> 00:06:19,480 - Mas inicialmente não era confiável, Olá? 133 00:06:19,480 --> 00:06:21,880 - Mas inicialmente não era confiável, 134 00:06:24,280 --> 00:06:27,080 e esforços para melhorar as coisas eram simplesmente aleatórias. 135 00:06:28,560 --> 00:06:31,840 E então, Shannon veio junto e fez uma pergunta 136 00:06:31,840 --> 00:06:33,800 isso nem tinha ocorrido a ninguém, 137 00:06:34,920 --> 00:06:38,720 "Você poderia construir um universal teoria da comunicação 138 00:06:38,720 --> 00:06:41,400 "isso poderia permitir uma comunicação perfeita?" 139 00:06:43,520 --> 00:06:45,360 Ele desenhou um diagrama muito simples. 140 00:06:47,680 --> 00:06:49,640 Você tem algumas informações que deseja enviar 141 00:06:50,720 --> 00:06:53,920 e você tem que convertê-lo em algo como ondas sonoras 142 00:06:53,920 --> 00:06:56,920 ou pulsos elétricos ou luz que pode ser enviada 143 00:06:56,920 --> 00:07:00,480 através de um canal ou meio, como ar ou fios. 144 00:07:01,680 --> 00:07:04,160 Há coisas que podem atrapalhar o sinal nesse meio, 145 00:07:04,160 --> 00:07:04,200 como estática, fumaça ou ruído Há coisas que podem atrapalhar o sinal nesse meio, 146 00:07:04,200 --> 00:07:07,120 como estática, fumaça ou ruído 147 00:07:07,120 --> 00:07:07,160 antes de chegar ao receptor. como estática, fumaça ou ruído 148 00:07:07,160 --> 00:07:09,480 antes de chegar ao receptor. 149 00:07:09,480 --> 00:07:11,440 E então o receptor converte o sinal de volta 150 00:07:11,440 --> 00:07:11,480 em algo que é espero que bem perto E então o receptor converte o sinal de volta 151 00:07:11,480 --> 00:07:14,920 em algo que é espero que bem perto 152 00:07:14,920 --> 00:07:16,360 à mensagem original. 153 00:07:18,720 --> 00:07:22,880 O diagrama parecia trivial, mas permitiu que Shannon 154 00:07:22,880 --> 00:07:25,400 para quebrar o problema da comunicação 155 00:07:25,400 --> 00:07:29,120 em suas partes essenciais e criar uma teoria universal 156 00:07:29,120 --> 00:07:31,560 que você pode aplicar a qualquer coisa que quiser. 157 00:07:32,720 --> 00:07:36,120 - Esta é uma calculadora que eu construído para fazer cálculos 158 00:07:36,120 --> 00:07:37,240 com algarismos romanos. 159 00:07:37,240 --> 00:07:38,760 Eu chamo isso de THROBAC: 160 00:07:38,760 --> 00:07:38,800 Numeral romano econômico Computador olhando para trás. Eu chamo isso de THROBAC: 161 00:07:38,800 --> 00:07:41,720 Numeral romano econômico Computador olhando para trás. 162 00:07:45,600 --> 00:07:48,320 - Você fazer isso aqui no MIT? 163 00:07:48,320 --> 00:07:48,360 - Não, eu fiz isso quando estava nos Laboratórios Bell - Você fazer isso aqui no MIT? 164 00:07:48,360 --> 00:07:51,800 - Não, eu fiz isso quando estava nos Laboratórios Bell 165 00:07:51,800 --> 00:07:54,360 quando eu deveria estar trabalhando em coisas de comunicação. 166 00:07:54,360 --> 00:07:56,480 - Não tinha um grande mercado comercial. 167 00:07:56,480 --> 00:07:59,720 (Cláudio ri) 168 00:07:59,720 --> 00:08:01,160 - Existem algumas coisas importantes 169 00:08:01,160 --> 00:08:03,040 que fez de Claude Shannon o pensador 170 00:08:03,040 --> 00:08:03,080 e a mente que ele era. que fez de Claude Shannon o pensador 171 00:08:03,080 --> 00:08:04,760 e a mente que ele era. 172 00:08:04,760 --> 00:08:06,280 Eu acredito que foi importante que ele crescesse 173 00:08:06,280 --> 00:08:08,600 em Gaylord, Michigan, eu acho que foi importante 174 00:08:08,600 --> 00:08:10,320 que ele atingiu a maioridade no meio-oeste, 175 00:08:10,320 --> 00:08:10,360 e acho que foi igualmente importante que ele tenha atingido a maioridade que ele atingiu a maioridade no meio-oeste, 176 00:08:10,360 --> 00:08:12,920 e acho que foi igualmente importante que ele tenha atingido a maioridade 177 00:08:12,920 --> 00:08:16,880 em uma cidade que construiu coisas, onde um garoto como ele poderia, 178 00:08:16,880 --> 00:08:19,680 com seu melhor amigo, vá para o quintal do amigo 179 00:08:19,680 --> 00:08:21,480 e construir um elevador em um celeiro. 180 00:08:24,040 --> 00:08:25,480 - Minha mãe era diretora 181 00:08:25,480 --> 00:08:25,520 no ensino médio. - Minha mãe era diretora 182 00:08:25,520 --> 00:08:28,160 no ensino médio. 183 00:08:28,160 --> 00:08:30,400 Meu pai tinha vários empregos. 184 00:08:30,400 --> 00:08:31,600 Ele tinha uma loja de móveis. 185 00:08:33,080 --> 00:08:34,480 Ele era um juiz de sucessões. 186 00:08:36,360 --> 00:08:38,480 E ele também era um agente funerário. 187 00:08:42,600 --> 00:08:43,880 Ele me deu um conjunto de montagem. 188 00:08:44,920 --> 00:08:46,800 Ainda é um dos meus brinquedos favoritos. 189 00:08:49,880 --> 00:08:52,720 Meu avô era um homem muito personagem interessante, 190 00:08:52,720 --> 00:08:54,200 ele estava sempre inventando coisas. 191 00:08:55,760 --> 00:08:58,000 Ele tinha a intenção de determinar se o turn 192 00:08:58,000 --> 00:09:01,160 do século foi 1900 ou 1901. 193 00:09:02,720 --> 00:09:04,920 Fiquei muito impressionado por ele ter passado tanto tempo 194 00:09:04,920 --> 00:09:07,480 em algo que a maioria das pessoas o pensamento era totalmente inútil. 195 00:09:12,440 --> 00:09:15,760 (música alegre de pianola) 196 00:09:43,280 --> 00:09:45,240 - Então, você poderia diga sua primeira experiência 197 00:09:45,240 --> 00:09:48,000 na comunicação foi um fracasso? 198 00:09:48,000 --> 00:09:50,360 - Não, mas havia muito barulho 199 00:09:50,360 --> 00:09:50,400 na linha. - Não, mas havia muito barulho 200 00:09:50,400 --> 00:09:51,960 na linha. 201 00:09:51,960 --> 00:09:54,280 - Motivação para inventar algo melhor? 202 00:09:54,280 --> 00:09:54,320 - Um pequeno erro pode virar - Motivação para inventar algo melhor? 203 00:09:54,320 --> 00:09:56,000 - Um pequeno erro pode virar 204 00:09:56,000 --> 00:09:59,760 "Você gosta de mim?" em "Você está me ouvindo?" 205 00:09:59,760 --> 00:09:59,800 E o que ela estava respondendo foi muito importante para mim. "Você gosta de mim?" em "Você está me ouvindo?" 206 00:09:59,800 --> 00:10:03,560 E o que ela estava respondendo foi muito importante para mim. 207 00:10:03,560 --> 00:10:05,480 - Então você usou código Morse? 208 00:10:05,480 --> 00:10:06,280 - Ah, pode apostar. 209 00:10:06,280 --> 00:10:09,080 Morse já inventou o código binário, 210 00:10:09,080 --> 00:10:09,120 com pontos e traços, e ele tive a grande ideia de ir Morse já inventou o código binário, 211 00:10:09,120 --> 00:10:12,200 com pontos e traços, e ele tive a grande ideia de ir 212 00:10:12,200 --> 00:10:12,240 a uma gráfica para descobrir quais letras usamos mais. com pontos e traços, e ele tive a grande ideia de ir 213 00:10:12,240 --> 00:10:16,400 a uma gráfica para descobrir quais letras usamos mais. 214 00:10:16,400 --> 00:10:16,440 E, a letra mais comum, obtém o código mais curto, ponto. a uma gráfica para descobrir quais letras usamos mais. 215 00:10:16,440 --> 00:10:19,800 E, a letra mais comum, obtém o código mais curto, ponto. 216 00:10:21,000 --> 00:10:25,800 T, o segundo mais comum, obtém o traço e assim por diante. 217 00:10:26,480 --> 00:10:28,120 Exatamente o tipo de coisa que eu estava pensando 218 00:10:28,120 --> 00:10:29,280 cerca de 100 anos depois. 219 00:10:30,320 --> 00:10:31,560 - Ele tinha o que provavelmente chamaríamos agora 220 00:10:31,560 --> 00:10:32,440 uma infância ao ar livre, 221 00:10:32,440 --> 00:10:32,480 mesmo que não houvesse realmente um termo para isso de volta uma infância ao ar livre, 222 00:10:32,480 --> 00:10:34,240 mesmo que não houvesse realmente um termo para isso de volta 223 00:10:34,240 --> 00:10:36,680 nas décadas de 1910 e 20; mas essas eram coisas 224 00:10:36,680 --> 00:10:39,680 como montar um telégrafo de arame farpado 225 00:10:39,680 --> 00:10:39,720 para conectar sua casa para a casa de seus vizinhos como montar um telégrafo de arame farpado 226 00:10:39,720 --> 00:10:41,160 para conectar sua casa para a casa de seus vizinhos 227 00:10:41,160 --> 00:10:43,880 ao longo das cercas, coisas como aprendendo sinalização wigwag, 228 00:10:43,880 --> 00:10:46,040 qual é a ideia de enviar Código Morse com bandeiras 229 00:10:46,040 --> 00:10:46,080 para que seu corpo se torne uma espécie qual é a ideia de enviar Código Morse com bandeiras 230 00:10:46,080 --> 00:10:48,240 para que seu corpo se torne uma espécie 231 00:10:48,240 --> 00:10:49,520 do telégrafo em código Morse, 232 00:10:51,080 --> 00:10:52,640 coisas como resolver quebra-cabeças matemáticos. 233 00:10:52,640 --> 00:10:53,920 A história favorita de Shannon enquanto crescia 234 00:10:53,920 --> 00:10:55,880 foi "The Goldbug", de Edgar Allan Poe. 235 00:10:55,880 --> 00:10:59,240 (música suave de clavicórdio) 236 00:11:00,280 --> 00:11:04,280 - Poe adorava códigos e criptografia, assim como eu. 237 00:11:05,080 --> 00:11:06,520 Ele até convidou seus leitores 238 00:11:06,520 --> 00:11:06,560 para enviar-lhe os seus próprios criptogramas que ele resolveria. Ele até convidou seus leitores 239 00:11:06,560 --> 00:11:09,800 para enviar-lhe os seus próprios criptogramas que ele resolveria. 240 00:11:14,360 --> 00:11:17,840 Em "The Goldbug", um homem encontra um pedaço de papel 241 00:11:17,840 --> 00:11:21,120 com uma mensagem codificada que conta onde está o pirata, 242 00:11:21,120 --> 00:11:23,640 Capitão Kidd, enterrou seu tesouro. 243 00:11:23,640 --> 00:11:27,160 (música instrumental suave) 244 00:11:32,280 --> 00:11:34,840 A mensagem está escrita em tinta invisível embora 245 00:11:34,840 --> 00:11:34,880 e só aparece quando é exposto a uma chama. A mensagem está escrita em tinta invisível embora 246 00:11:34,880 --> 00:11:37,720 e só aparece quando é exposto a uma chama. 247 00:11:42,080 --> 00:11:45,680 Poe mostra como você pode decifrar o código 248 00:11:45,680 --> 00:11:48,640 conectando os símbolos mais usados 249 00:11:48,640 --> 00:11:50,880 às letras mais usadas em inglês. 250 00:11:51,760 --> 00:11:55,280 (música instrumental suave) 251 00:11:59,640 --> 00:12:02,280 É exatamente como Morse fez, ao contrário. 252 00:12:04,640 --> 00:12:07,720 Assim como Alan Turing também o fez durante a guerra, 253 00:12:07,720 --> 00:12:07,760 procurando padrões para quebrar os códigos alemães. Assim como Alan Turing também o fez durante a guerra, 254 00:12:07,760 --> 00:12:10,640 procurando padrões para quebrar os códigos alemães. 255 00:12:12,360 --> 00:12:15,720 Encontrar padrões, essa é a chave. 256 00:12:21,480 --> 00:12:25,080 - A principal característica do meu pai era a brincadeira. 257 00:12:26,200 --> 00:12:27,680 O jogo infundiu tudo o que ele fez. 258 00:12:29,720 --> 00:12:32,720 E você pode ver isso em todas as máquinas que ele fez, 259 00:12:32,720 --> 00:12:34,400 tipo, quem faz uma trombeta flamejante? 260 00:12:35,600 --> 00:12:38,040 Fazendo um teleférico para ir descer até o lago e voltar, 261 00:12:38,040 --> 00:12:40,720 isso foi uma coisa lúdica que ele fez com Marvin Minsky. 262 00:12:42,840 --> 00:12:44,040 Nada era sagrado. 263 00:12:46,560 --> 00:12:49,320 Meu irmão, Andrew, teve uma ideia para um Frisbee movido a foguete 264 00:12:49,320 --> 00:12:49,360 e meu pai adorou isso. Meu irmão, Andrew, teve uma ideia para um Frisbee movido a foguete 265 00:12:49,360 --> 00:12:51,040 e meu pai adorou isso. 266 00:12:51,040 --> 00:12:53,760 (Frisbee zumbindo) 267 00:12:55,240 --> 00:12:59,200 Se tivéssemos uma bandeja com bolo de café, alguém, 268 00:12:59,200 --> 00:13:00,360 se eles estivessem cortando um pedaço, 269 00:13:00,360 --> 00:13:02,040 eles geralmente não fariam corte um pedaço da ponta, 270 00:13:02,040 --> 00:13:04,040 eles cortariam um pedaço do meio. 271 00:13:05,360 --> 00:13:07,480 E eles podem cortar isso em uma forma interessante, 272 00:13:07,480 --> 00:13:08,760 não seria apenas um quadrado. 273 00:13:08,760 --> 00:13:08,800 Pode ser um octógono, pode ser um pentágono, não seria apenas um quadrado. 274 00:13:08,800 --> 00:13:10,920 Pode ser um octógono, pode ser um pentágono, 275 00:13:10,920 --> 00:13:11,880 algo assim. 276 00:13:14,680 --> 00:13:16,720 Ele tentou brincar com tudo um pouco 277 00:13:16,720 --> 00:13:16,760 e ver se ele poderia tornar tudo mais divertido. Ele tentou brincar com tudo um pouco 278 00:13:16,760 --> 00:13:18,640 e ver se ele poderia tornar tudo mais divertido. 279 00:13:18,640 --> 00:13:21,800 - Eu era um grande fã de "Alice no País das Maravilhas" 280 00:13:21,800 --> 00:13:23,880 e "Através do Espelho". 281 00:13:23,880 --> 00:13:26,240 Você sabe, Lewis Carroll também era matemático. 282 00:13:27,800 --> 00:13:28,600 (coelho espirra) 283 00:13:28,600 --> 00:13:33,360 O País das Maravilhas está cheio de jogos de palavras e códigos 284 00:13:33,360 --> 00:13:35,400 e ideias matemáticas. 285 00:13:38,000 --> 00:13:41,800 “Através do Olhar” é quase como um grande jogo de xadrez 286 00:13:41,800 --> 00:13:44,360 com regras malucas de lógica. 287 00:13:44,360 --> 00:13:46,720 - Pare, pare, pare, pare, pare, pare, pare. 288 00:13:46,720 --> 00:13:47,520 - Carroll gostou 289 00:13:47,520 --> 00:13:49,280 inventar quebra-cabeças engraçados de palavras 290 00:13:49,280 --> 00:13:52,000 que você poderia resolver com matemática. 291 00:13:54,640 --> 00:13:57,080 Ele usou algo chamado álgebra booleana 292 00:13:57,080 --> 00:14:00,120 para converter as palavras em equações. 293 00:14:00,120 --> 00:14:02,720 Os únicos números em Álgebra booleana é zero 294 00:14:02,720 --> 00:14:06,360 e um, nada e tudo. 295 00:14:07,760 --> 00:14:10,080 E você poderia chegar a uma conclusão adicionando 296 00:14:10,080 --> 00:14:10,120 e multiplicando as equações. E você poderia chegar a uma conclusão adicionando 297 00:14:10,120 --> 00:14:11,920 e multiplicando as equações. 298 00:14:13,920 --> 00:14:16,280 - Então, qual é a resposta? 299 00:14:16,280 --> 00:14:18,720 - Os bebês não conseguem controlar crocodilos. 300 00:14:20,160 --> 00:14:23,160 - Ele não conseguia fazer mental aritmética melhor 301 00:14:23,160 --> 00:14:23,200 do que a pessoa média. - Ele não conseguia fazer mental aritmética melhor 302 00:14:23,200 --> 00:14:24,920 do que a pessoa média. 303 00:14:24,920 --> 00:14:27,840 E se ele tivesse dois números para multiplicar, 26 vezes 42, 304 00:14:27,840 --> 00:14:30,360 ele iria para o quadro-negro, 26, 42, 305 00:14:30,360 --> 00:14:34,280 e fazer uma multiplicação longa, que foi... 306 00:14:34,280 --> 00:14:37,840 Você pensaria que ele simplesmente seria, você sabe, um gênio dos números. 307 00:14:37,840 --> 00:14:40,600 Não, ele era muito maior que isso. 308 00:14:40,600 --> 00:14:43,400 - Eu tenho dois bacharelado diplomas em Michigan. 309 00:14:43,400 --> 00:14:46,760 Um em engenharia elétrica, o outro em matemática. 310 00:14:48,440 --> 00:14:51,520 Eu realmente não tinha certeza do que fazer, 311 00:14:51,520 --> 00:14:54,080 e eu vi um pequeno cartão postal na parede 312 00:14:54,080 --> 00:14:56,480 que dizia que o MIT estava procurando para um assistente de pesquisa 313 00:14:56,480 --> 00:14:56,520 para operar uma máquina que poderia resolver equações. que dizia que o MIT estava procurando para um assistente de pesquisa 314 00:14:56,520 --> 00:14:59,720 para operar uma máquina que poderia resolver equações. 315 00:14:59,720 --> 00:15:02,600 Eles a chamaram de Máquina Pensante. 316 00:15:02,600 --> 00:15:04,200 Isso parecia interessante. 317 00:15:04,200 --> 00:15:06,800 Vannevar Bush (risos) 318 00:15:08,640 --> 00:15:12,120 bem ali, ele inventou. 319 00:15:12,120 --> 00:15:15,400 Ele era bastante famoso no mundo da engenharia até então, 320 00:15:15,400 --> 00:15:20,200 então me inscrevi e passei o próximos quatro anos no MIT. 321 00:15:21,920 --> 00:15:26,160 (música instrumental intensa) 322 00:15:26,160 --> 00:15:26,200 - A eletromecânica Analisador Diferencial (música instrumental intensa) 323 00:15:26,200 --> 00:15:28,720 - A eletromecânica Analisador Diferencial 324 00:15:28,720 --> 00:15:28,760 realiza maravilhas científicas e industriais - A eletromecânica Analisador Diferencial 325 00:15:28,760 --> 00:15:31,280 realiza maravilhas científicas e industriais 326 00:15:31,280 --> 00:15:34,080 em Massachussets Instituto de Tecnologia. 327 00:15:34,080 --> 00:15:37,280 Fita perfurada introduz o dados para a maravilha de 100 toneladas, 328 00:15:37,280 --> 00:15:37,320 que resolve problemas Fita perfurada introduz o dados para a maravilha de 100 toneladas, 329 00:15:37,320 --> 00:15:38,520 que resolve problemas 330 00:15:38,520 --> 00:15:41,280 além do comum métodos de cálculo. 331 00:15:41,280 --> 00:15:42,240 - A Máquina Pensante, 332 00:15:42,240 --> 00:15:42,280 que oficialmente foi chamado o Analisador Diferencial, - A Máquina Pensante, 333 00:15:42,280 --> 00:15:46,840 que oficialmente foi chamado o Analisador Diferencial, 334 00:15:46,840 --> 00:15:51,640 foi o cálculo mais inteligente máquina da época. 335 00:15:51,640 --> 00:15:55,920 Todos os tipos de engrenagens e rotação eixos e rodas e assim por diante, 336 00:15:55,920 --> 00:15:57,720 devia pesar 100 toneladas. 337 00:15:58,600 --> 00:16:02,200 Meu trabalho era definir as diferentes rodas 338 00:16:02,200 --> 00:16:04,440 e coisas para resolver equações. 339 00:16:06,080 --> 00:16:10,120 O coração da máquina embora fossem interruptores elétricos, 340 00:16:10,120 --> 00:16:10,160 assim como os interruptores que você encontra O coração da máquina embora fossem interruptores elétricos, 341 00:16:10,160 --> 00:16:11,400 assim como os interruptores que você encontra 342 00:16:11,400 --> 00:16:13,960 em uma rede telefônica para rotear chamadas. 343 00:16:15,400 --> 00:16:16,760 Ocorreu-me, 344 00:16:16,760 --> 00:16:16,800 porque eu peguei o booleano curso de álgebra em Michigan, Ocorreu-me, 345 00:16:16,800 --> 00:16:21,560 porque eu peguei o booleano curso de álgebra em Michigan, 346 00:16:24,640 --> 00:16:26,160 que havia um lindo paralelo 347 00:16:26,160 --> 00:16:30,960 entre interruptores elétricos, que estão apenas ligados ou desligados, 348 00:16:35,200 --> 00:16:39,040 e álgebra booleana que reduziu tudo 349 00:16:39,040 --> 00:16:40,160 para verdadeiro e falso. 350 00:16:40,160 --> 00:16:42,800 Usei um para verdadeiro e zero para falso. 351 00:16:44,240 --> 00:16:45,720 Eu trabalhei a matemática, 352 00:16:45,720 --> 00:16:47,880 que tinha algumas coisas engraçadas como, 353 00:16:47,880 --> 00:16:47,920 se uma afirmação verdadeira mais uma afirmação verdadeira que tinha algumas coisas engraçadas como, 354 00:16:47,920 --> 00:16:50,920 se uma afirmação verdadeira mais uma afirmação verdadeira 355 00:16:50,920 --> 00:16:55,680 é igual à afirmação verdadeira, que significa um mais um é igual a um. 356 00:16:58,480 --> 00:17:01,040 Escrevi tudo para minha tese de mestrado 357 00:17:01,040 --> 00:17:05,840 e esse foi o começo da minha grande carreira. (risos) 358 00:17:09,200 --> 00:17:11,400 - Então, sua dissertação de mestrado é considerada 359 00:17:11,400 --> 00:17:15,000 o mestrado mais importante tese de todos os tempos. 360 00:17:15,000 --> 00:17:15,040 E ele escreve isso aos 21 anos. o mestrado mais importante tese de todos os tempos. 361 00:17:15,040 --> 00:17:18,400 E ele escreve isso aos 21 anos. 362 00:17:18,400 --> 00:17:20,080 Ele até ganha um prêmio. 363 00:17:20,080 --> 00:17:21,640 É o Prêmio Nobel. 364 00:17:21,640 --> 00:17:25,280 Agora, isso não é nobre, é N-O-B-L-E é o prêmio 365 00:17:25,280 --> 00:17:26,120 que ele ganha. 366 00:17:26,120 --> 00:17:29,160 É muito prestigioso, é dado ao engenheiro superior. 367 00:17:29,160 --> 00:17:32,760 Ele é o destinatário mais jovem sempre, e ele ganha um prêmio em dinheiro, 368 00:17:32,760 --> 00:17:32,800 um certificado, ele é convidado para entregar o papel Ele é o destinatário mais jovem sempre, e ele ganha um prêmio em dinheiro, 369 00:17:32,800 --> 00:17:35,800 um certificado, ele é convidado para entregar o papel 370 00:17:35,800 --> 00:17:38,160 para um público de engenheiros em Washington DC 371 00:17:38,160 --> 00:17:41,440 e, o melhor de tudo, ele é escrito no New York Times. 372 00:17:43,000 --> 00:17:45,680 - Dissertação de mestrado de Shannon 373 00:17:45,680 --> 00:17:45,720 é seu primeiro salto fundamental de insight. - Dissertação de mestrado de Shannon 374 00:17:45,720 --> 00:17:50,200 é seu primeiro salto fundamental de insight. 375 00:17:50,200 --> 00:17:53,200 George Boole criou as leis do pensamento, 376 00:17:54,360 --> 00:17:55,920 e eles eram legais e lindos, 377 00:17:55,920 --> 00:18:00,120 mas Shannon estava olhando interruptores eletromecânicos, 378 00:18:01,440 --> 00:18:03,720 e qual é a conexão entre as leis 379 00:18:03,720 --> 00:18:06,160 de pensamento e interruptores? 380 00:18:07,800 --> 00:18:09,760 (tilintar) 381 00:18:09,760 --> 00:18:12,480 Bem, Shannon percebeu eles são a mesma coisa. 382 00:18:13,400 --> 00:18:15,560 (tilintar) 383 00:18:20,440 --> 00:18:22,040 E isso foi simplesmente incompreensível, 384 00:18:22,040 --> 00:18:25,320 porque se as leis de pensamento poderia ser implementado 385 00:18:25,320 --> 00:18:25,360 em switches então não é estranho porque se as leis de pensamento poderia ser implementado 386 00:18:25,360 --> 00:18:30,120 em switches então não é estranho 387 00:18:31,240 --> 00:18:33,880 supor que em algum máquinas pontuais poderiam pensar. 388 00:18:34,960 --> 00:18:38,480 (música instrumental suave) 389 00:18:40,200 --> 00:18:41,400 - Não, não, não desse jeito. 390 00:18:42,840 --> 00:18:45,520 Volte, recue um pouco. 391 00:18:45,520 --> 00:18:45,560 Teseu já teria descoberto isso. Volte, recue um pouco. 392 00:18:45,560 --> 00:18:47,880 Teseu já teria descoberto isso. 393 00:18:47,880 --> 00:18:50,280 - Eu ouvi pessoas dizerem que sua tese de mestrado 394 00:18:50,280 --> 00:18:54,200 foi o mais importante Dissertação de mestrado do século. 395 00:18:54,200 --> 00:18:54,240 Você teve um momento eureka? foi o mais importante Dissertação de mestrado do século. 396 00:18:54,240 --> 00:18:57,000 Você teve um momento eureka? 397 00:18:57,000 --> 00:19:00,400 - (risos) Talvez eu tenha, se eu soubesse como se escreve. 398 00:19:01,840 --> 00:19:04,720 Eu me diverti muito descobrir essa coisa. 399 00:19:06,840 --> 00:19:07,880 Eu me diverti muito. 400 00:19:09,200 --> 00:19:11,720 (música instrumental suave) 401 00:19:11,720 --> 00:19:14,840 - Eu estava indo para Radcliffe, a parte feminina de Harvard, 402 00:19:14,840 --> 00:19:19,000 e eu tinha dois amigos que disse: "Oh, Norma, venha conosco. 403 00:19:20,720 --> 00:19:23,600 "Conhecemos alguns caras legais no MIT." 404 00:19:24,560 --> 00:19:27,720 Eu disse: “Tudo bem” e fomos. 405 00:19:30,680 --> 00:19:35,240 E era uma sala de estar com três quartos. 406 00:19:35,240 --> 00:19:39,200 Agora, dois dos caras quem morava lá saiu 407 00:19:39,200 --> 00:19:39,240 e conversei com meus amigos, e a porta estava aberta Agora, dois dos caras quem morava lá saiu 408 00:19:39,240 --> 00:19:44,040 e conversei com meus amigos, e a porta estava aberta 409 00:19:44,440 --> 00:19:47,120 para o terceiro quarto. 410 00:19:47,120 --> 00:19:50,160 (música jazz alegre) 411 00:19:54,560 --> 00:19:59,080 E eu pude ver alguém nele não saindo, 412 00:19:59,080 --> 00:20:03,080 mas o que surgiu havia Bix Beiderbecke. 413 00:20:04,800 --> 00:20:08,440 (música jazz alegre) 414 00:20:08,440 --> 00:20:10,520 Então, eu andei por ali 415 00:20:16,240 --> 00:20:21,040 e disse: "Por que você não sai?" 416 00:20:21,280 --> 00:20:24,080 E ele veio meio que no meio do caminho. 417 00:20:24,080 --> 00:20:27,120 (música jazz alegre) 418 00:20:43,000 --> 00:20:45,040 E ele disse: “Por que você não entra?” 419 00:20:45,040 --> 00:20:45,080 (música jazz alegre) E ele disse: “Por que você não entra?” 420 00:20:45,080 --> 00:20:48,120 (música jazz alegre) 421 00:21:05,200 --> 00:21:09,440 Ele era tão engraçado e charmoso, e delicioso e fofo, 422 00:21:11,840 --> 00:21:14,640 e vi coisas, quero dizer, seus comentários 423 00:21:14,640 --> 00:21:18,400 sobre as coisas era como um artista. 424 00:21:20,120 --> 00:21:23,520 Ele não parecia um cientista, de jeito nenhum. 425 00:21:25,760 --> 00:21:28,520 Ele gostava de poesia e ele gostava de EE Cummings. 426 00:21:29,680 --> 00:21:34,040 Ele escreveu um poema para mim peito e eu rasguei-o. 427 00:21:35,920 --> 00:21:40,720 Sim, estou envergonhado e infeliz que eu fiz, mas aí está você. 428 00:21:42,360 --> 00:21:44,120 (música suave de guitarra) 429 00:21:44,120 --> 00:21:46,280 Ele queria aprender a voar e conseguiu. 430 00:21:48,000 --> 00:21:52,040 Ele tinha acabado de fazer o seu um mais um é igual a um, 431 00:21:53,080 --> 00:21:57,880 foi sua tese de mestrado, e ele teve que preparar francês 432 00:21:58,080 --> 00:22:00,440 para obter seu doutorado. 433 00:22:00,440 --> 00:22:03,960 (música instrumental suave) 434 00:22:06,400 --> 00:22:10,560 E eu tive que ensiná-lo o suficiente Francês para passar no doutorado. 435 00:22:10,560 --> 00:22:14,080 (música instrumental suave) 436 00:22:26,880 --> 00:22:29,360 Eu adorei que ele não fosse tão bom nisso. 437 00:22:29,360 --> 00:22:29,400 (música de grande banda) Eu adorei que ele não fosse tão bom nisso. 438 00:22:29,400 --> 00:22:32,040 (música de grande banda) 439 00:22:35,840 --> 00:22:39,400 - "Caro Dr. Bush, não fiz isso, 440 00:22:39,400 --> 00:22:44,080 "como você deve ter previsto, casar com uma senhora cientista, 441 00:22:44,080 --> 00:22:45,920 "mas sim um escritor. 442 00:22:45,920 --> 00:22:47,560 "Ela estava me ajudando com meu francês 443 00:22:47,560 --> 00:22:51,320 "e aparentemente amadureceu em algo mais do que francês." 444 00:22:51,320 --> 00:22:53,960 (música de grande banda) 445 00:22:59,560 --> 00:23:02,400 - Então você virou para biologia para seu doutorado? 446 00:23:02,400 --> 00:23:03,680 (Cláudio ri) 447 00:23:03,680 --> 00:23:04,560 -Van Bush. 448 00:23:06,160 --> 00:23:10,960 Vann gostou de como usei meu álgebra tão estranha, 449 00:23:11,520 --> 00:23:14,360 foi assim que ele chamou, que ele sugeriu que eu tentasse 450 00:23:14,360 --> 00:23:15,720 para aplicá-lo à genética. 451 00:23:16,760 --> 00:23:18,920 Eu não sabia nada sobre genética. 452 00:23:20,240 --> 00:23:22,360 Isso foi em 1940, antes de Watson 453 00:23:22,360 --> 00:23:24,760 e Crick tinha até descobri a estrutura do DNA. 454 00:23:27,560 --> 00:23:30,040 Mas, você sabe, o DNA pode ser 455 00:23:30,040 --> 00:23:33,040 o melhor dispositivo de armazenamento de informações. 456 00:23:36,080 --> 00:23:40,160 Então, eu li tudo livros introdutórios de genética 457 00:23:40,160 --> 00:23:43,120 que eu poderia encontrar, e o que eu descobri foi 458 00:23:43,120 --> 00:23:46,720 que você poderia representar diferentes possibilidades genéticas 459 00:23:46,720 --> 00:23:48,960 matematicamente em matrizes. 460 00:23:51,320 --> 00:23:54,000 E então você poderia simplesmente usar álgebra matricial 461 00:23:54,000 --> 00:23:56,640 fazer previsões de como as características foram transmitidas 462 00:23:56,640 --> 00:23:56,680 através de gerações. fazer previsões de como as características foram transmitidas 463 00:23:56,680 --> 00:23:57,800 através de gerações. 464 00:24:00,520 --> 00:24:04,120 Mas não creio que os biólogos sabia o que fazer com isso. 465 00:24:05,320 --> 00:24:07,320 Talvez fosse muito longe para eles. 466 00:24:09,160 --> 00:24:13,240 - Ele tinha uma pesquisa nacional bolsa de estudos em matemática 467 00:24:13,240 --> 00:24:17,560 ao Instituto de Estudo Avançado em junho de 1940, 468 00:24:17,560 --> 00:24:19,680 e foi então que nos mudamos para Princeton. 469 00:24:19,680 --> 00:24:23,200 (música instrumental suave) 470 00:24:25,040 --> 00:24:27,360 Claude gostou do meu gosto. 471 00:24:27,360 --> 00:24:32,160 O que ele gostou particularmente era uma pintura que eu adorava, 472 00:24:33,280 --> 00:24:38,040 o Seurat, Dimanche à la Grande Jatte, Domingo no Parque. 473 00:24:41,560 --> 00:24:43,760 Ele gostou da atemporalidade disso. 474 00:24:44,720 --> 00:24:48,320 (música instrumental intensa) 475 00:24:57,520 --> 00:24:58,880 Eu olhei isso um milhão de vezes 476 00:24:58,880 --> 00:25:03,040 e eu não achei que fosse um pintando na hora certa, mas ele o fez. 477 00:25:04,600 --> 00:25:08,000 - Conheci Einstein, Gödel, von Neumann, 478 00:25:09,080 --> 00:25:11,440 mas você tem que pegar o foto certa, Michelle, 479 00:25:11,440 --> 00:25:15,280 Eu disse que os conheci, mas eles provavelmente não diria que eles me conheceram 480 00:25:15,280 --> 00:25:16,600 porque eles não se lembrariam. 481 00:25:16,600 --> 00:25:19,560 Mas lembro-me de ter ficado muito impressionado 482 00:25:19,560 --> 00:25:22,000 quando conheci Einstein, por exemplo. 483 00:25:22,000 --> 00:25:22,040 Ele sempre caminhava para o trabalho, quando conheci Einstein, por exemplo. 484 00:25:22,040 --> 00:25:24,040 Ele sempre caminhava para o trabalho, 485 00:25:24,040 --> 00:25:26,160 e quando eu passava eu acenava para ele. 486 00:25:27,000 --> 00:25:29,920 Acho que ele não tinha ideia de quem eu era, 487 00:25:31,240 --> 00:25:33,920 mas ele provavelmente pensou que eu era algum tipo de estranho. 488 00:25:33,920 --> 00:25:36,720 - Você tentou converse com eles sobre suas ideias, 489 00:25:38,800 --> 00:25:40,840 sobre informações e... 490 00:25:42,640 --> 00:25:43,520 Dra. Shannon? 491 00:25:46,680 --> 00:25:49,280 - Ah, eu... 492 00:25:49,280 --> 00:25:53,600 Eu tive alguns bons conversas com Hermann Weyl, 493 00:25:53,600 --> 00:25:53,640 quem foi meu supervisor, sobre as revoluções que estão acontecendo Eu tive alguns bons conversas com Hermann Weyl, 494 00:25:53,640 --> 00:25:58,440 quem foi meu supervisor, sobre as revoluções que estão acontecendo 495 00:25:58,800 --> 00:26:02,040 em ciências: mecânica quântica, 496 00:26:02,040 --> 00:26:04,320 o princípio da incerteza de Heisenberg 497 00:26:04,320 --> 00:26:06,800 dizendo que as coisas não poderiam ser medido com precisão, 498 00:26:06,800 --> 00:26:10,920 Kurt Gödel mostrando o limitações em matemática. 499 00:26:12,520 --> 00:26:14,480 Mas as pessoas do instituto 500 00:26:14,480 --> 00:26:17,640 eram muito puramente orientados para a matemática 501 00:26:19,040 --> 00:26:21,320 e não tão interessado em coisas mais práticas. 502 00:26:23,400 --> 00:26:26,600 (música suave de clarinete) 503 00:26:33,680 --> 00:26:36,520 Eu não encontrei ninguém que estava muito interessado 504 00:26:36,520 --> 00:26:38,760 nas coisas que eu estava tentando fazer. 505 00:26:41,040 --> 00:26:44,320 - Os últimos seis meses em Princeton, 506 00:26:44,320 --> 00:26:46,360 algo estava errado. 507 00:26:49,400 --> 00:26:52,080 Quando ele voltou para casa de lá, ele estava infeliz 508 00:26:52,080 --> 00:26:53,920 e ele nem queria falar sobre isso. 509 00:26:54,960 --> 00:26:56,960 E não estava indo bem. 510 00:26:56,960 --> 00:27:00,160 (música suave de clarinete) 511 00:27:09,760 --> 00:27:12,880 Ele ficou em casa, não queria sair, 512 00:27:14,280 --> 00:27:16,680 ele falava cada vez menos, 513 00:27:16,680 --> 00:27:16,720 ele tocava clarinete cada vez mais. ele falava cada vez menos, 514 00:27:16,720 --> 00:27:18,800 ele tocava clarinete cada vez mais. 515 00:27:23,160 --> 00:27:25,080 - Foi possivelmente relacionado ao que estava acontecendo 516 00:27:25,080 --> 00:27:26,360 no mundo? 517 00:27:26,360 --> 00:27:27,840 A preparação para a guerra? 518 00:27:27,840 --> 00:27:29,040 - De jeito nenhum. 519 00:27:29,040 --> 00:27:31,400 Ele não queria saber sobre qualquer coisa política. 520 00:27:33,520 --> 00:27:35,560 Eu pensei que ele estava apenas infeliz 521 00:27:35,560 --> 00:27:37,400 com seu trabalho no instituto. 522 00:27:39,200 --> 00:27:40,480 - É por isso ele deixou o instituto 523 00:27:40,480 --> 00:27:42,040 depois de dois meses? 524 00:27:42,040 --> 00:27:42,080 - Não. depois de dois meses? 525 00:27:42,080 --> 00:27:43,040 - Não. 526 00:27:43,040 --> 00:27:43,080 Chegamos lá em setembro - Não. 527 00:27:43,080 --> 00:27:45,320 Chegamos lá em setembro 528 00:27:45,320 --> 00:27:45,360 e eu estava morando em Princeton até julho. Chegamos lá em setembro 529 00:27:45,360 --> 00:27:49,320 e eu estava morando em Princeton até julho. 530 00:27:50,360 --> 00:27:51,160 - Mas ele só estava trabalhando 531 00:27:51,160 --> 00:27:52,760 no instituto por dois meses. 532 00:27:55,200 --> 00:27:56,960 - Você está me dizendo isso quando eu pensei que ele estava 533 00:27:56,960 --> 00:27:59,800 no Instituto de Avançado Estude que ele não estava lá? 534 00:27:59,800 --> 00:28:01,440 Quando eu estava com ele? 535 00:28:01,440 --> 00:28:04,320 Você quer dizer que ele renunciou e ele não me contou? 536 00:28:04,320 --> 00:28:06,880 Ele estava indo para outro lugar? 537 00:28:07,920 --> 00:28:09,280 O que ele estava fazendo? 538 00:28:09,280 --> 00:28:09,320 - Ele estava trabalhando O que ele estava fazendo? 539 00:28:09,320 --> 00:28:10,080 - Ele estava trabalhando 540 00:28:10,080 --> 00:28:11,520 para a Defesa Nacional Comitê de Pesquisa 541 00:28:11,520 --> 00:28:11,560 através da Universidade de Princeton. para a Defesa Nacional Comitê de Pesquisa 542 00:28:11,560 --> 00:28:12,920 através da Universidade de Princeton. 543 00:28:14,400 --> 00:28:15,800 - Bem, isso é interessante. 544 00:28:17,080 --> 00:28:20,080 Ouça, algo engraçado estava acontecendo 545 00:28:20,080 --> 00:28:23,800 porque ele parecia diferente, 546 00:28:23,800 --> 00:28:25,720 ele era um cara completamente diferente. 547 00:28:26,800 --> 00:28:28,840 Algo peculiar estava acontecendo. 548 00:28:32,240 --> 00:28:33,920 Foi difícil conviver com ele. 549 00:28:37,200 --> 00:28:39,040 Eu disse: "Sabe, não posso viver assim, 550 00:28:39,040 --> 00:28:41,520 "e eu tenho que me divorciar." 551 00:28:41,520 --> 00:28:44,720 (música suave de clarinete) 552 00:28:55,120 --> 00:28:55,920 - Ah. 553 00:28:57,360 --> 00:28:59,600 Mais ou menos na metade o ano em Princeton, 554 00:29:01,040 --> 00:29:02,120 Eu podia sentir o cheiro do... 555 00:29:04,400 --> 00:29:06,080 Eu podia sentir o cheiro da guerra chegando. 556 00:29:07,560 --> 00:29:11,760 Ocorreu-me que eu seria mais útil 557 00:29:11,760 --> 00:29:16,560 e mais seguro trabalhando em tempo integral para o esforço de guerra. 558 00:29:16,640 --> 00:29:21,440 Mais seguro contra o projecto, o que eu não gostei exatamente. 559 00:29:24,000 --> 00:29:28,800 Então, o que eu fiz foi renunciar minha bolsa no meio do caminho, 560 00:29:30,920 --> 00:29:35,720 e eu desci e perguntei se eu poderia conseguir um emprego na Bell Labs. 561 00:29:36,560 --> 00:29:38,960 (música blues) 562 00:29:44,440 --> 00:29:46,720 ♪ Fui ao restaurante segunda ♪ 563 00:29:46,720 --> 00:29:49,040 - Ele tocava blues dia e noite. 564 00:29:50,200 --> 00:29:52,560 Teddy Grace era o cantor que ele adorava. 565 00:29:52,560 --> 00:29:54,120 Ah, eu também a amava. 566 00:29:54,120 --> 00:29:54,160 Eu ainda a amo. Ah, eu também a amava. 567 00:29:54,160 --> 00:29:55,160 Eu ainda a amo. 568 00:29:56,000 --> 00:29:59,160 Blues muito triste que ele tocados, mas lindos. 569 00:29:59,160 --> 00:30:01,880 Ele tinha um toca-discos muito grande. 570 00:30:01,880 --> 00:30:01,920 E você podia ouvir através do teto. Ele tinha um toca-discos muito grande. 571 00:30:01,920 --> 00:30:03,920 E você podia ouvir através do teto. 572 00:30:06,160 --> 00:30:08,520 Ele tocava dia e noite, foi assim que o conheci. 573 00:30:08,520 --> 00:30:12,640 Eu disse, você sabe, "Mesmo embora eu fique acordado a noite toda, 574 00:30:12,640 --> 00:30:14,960 “uma boa parte noite, mas você me mantém acordado. 575 00:30:14,960 --> 00:30:16,480 “Não consigo nem estudar. 576 00:30:16,480 --> 00:30:17,840 "É muito barulhento." 577 00:30:17,840 --> 00:30:19,280 Ele disse: “Bem, vou movê-lo”. 578 00:30:21,200 --> 00:30:23,360 E então ele me perguntou eu sairia com ele. 579 00:30:26,160 --> 00:30:28,920 Ele era muito bonito, realmente impressionante. 580 00:30:28,920 --> 00:30:32,200 Ele tinha uma coisa preta, você sabe, um cacho 581 00:30:32,200 --> 00:30:32,240 que vinha sempre em sua testa, Ele tinha uma coisa preta, você sabe, um cacho 582 00:30:32,240 --> 00:30:34,040 que vinha sempre em sua testa, 583 00:30:34,040 --> 00:30:35,400 que ele teve que se livrar. 584 00:30:36,200 --> 00:30:37,440 Ele adorava jazz. 585 00:30:37,440 --> 00:30:40,160 Quer dizer, foi uma paixão com ele, uma verdadeira paixão. 586 00:30:41,120 --> 00:30:43,520 Ele disse que a improvisação, a imprevisibilidade 587 00:30:43,520 --> 00:30:45,800 disso é o que ele adorava, disse ele. 588 00:30:49,560 --> 00:30:51,440 Quando perguntei a ele: "O que você está fazendo? 589 00:30:51,440 --> 00:30:53,440 "Como você está ganhando a vida?" 590 00:30:53,440 --> 00:30:55,960 Ele disse: “Eu trabalho com números”. 591 00:30:56,800 --> 00:30:58,880 E pensei: “Oh, ele é contador”. 592 00:31:00,920 --> 00:31:02,960 Sabe, acho que foi um momento de sofrimento. 593 00:31:03,960 --> 00:31:08,560 Eu tive sarampo alemão e Claude estava tentando pegá-los. 594 00:31:08,560 --> 00:31:12,600 Ele disse que se ele conseguisse, então ele não teria que ir trabalhar, 595 00:31:12,600 --> 00:31:14,600 porque ele odiava o trabalho que estava fazendo. 596 00:31:17,160 --> 00:31:21,520 - Inicialmente eles me fizeram trabalhar em sistemas de disparo de mísseis, 597 00:31:21,520 --> 00:31:25,080 mas havia outro grupo na Bell trabalhando em sistemas 598 00:31:25,080 --> 00:31:27,520 para embaralhar as comunicações 599 00:31:27,520 --> 00:31:27,560 entre Churchill e Roosevelt. para embaralhar as comunicações 600 00:31:27,560 --> 00:31:30,440 entre Churchill e Roosevelt. 601 00:31:30,440 --> 00:31:31,440 Esse era o tipo de coisa 602 00:31:31,440 --> 00:31:34,440 Eu estava interessado em comunicações. 603 00:31:34,440 --> 00:31:37,080 Então perguntei se poderia trabalhar com eles. 604 00:31:37,080 --> 00:31:39,600 A maior parte do grupo de criptografia estava tentando 605 00:31:39,600 --> 00:31:43,360 para descobrir como quebrar mensagens específicas, 606 00:31:43,360 --> 00:31:46,280 coisas muito práticas, quebrando códigos, 607 00:31:46,280 --> 00:31:48,520 como Sherlock Holmes e assim por diante. 608 00:31:48,520 --> 00:31:48,560 Mas ninguém parecia estar muito interessado como Sherlock Holmes e assim por diante. 609 00:31:48,560 --> 00:31:50,440 Mas ninguém parecia estar muito interessado 610 00:31:50,440 --> 00:31:50,480 em questões teóricas. Mas ninguém parecia estar muito interessado 611 00:31:50,480 --> 00:31:53,400 em questões teóricas. 612 00:31:55,200 --> 00:31:58,560 Tipo, quantas mensagens você precisava interceptar 613 00:31:58,560 --> 00:32:00,120 antes que você pudesse obter uma solução? 614 00:32:00,920 --> 00:32:04,280 Ou você poderia criar um código completamente inquebrável? 615 00:32:08,400 --> 00:32:12,000 Esse era o tipo de coisa fiquei mais interessado 616 00:32:12,000 --> 00:32:12,800 em tentar fazer. 617 00:32:14,160 --> 00:32:16,480 - Norma havia contado ele entrar em análise, 618 00:32:16,480 --> 00:32:18,480 porque ele deve ter sido já muito deprimido 619 00:32:18,480 --> 00:32:19,680 quando ele estava com ela. 620 00:32:20,520 --> 00:32:23,240 - Não recebi tanta resposta 621 00:32:23,240 --> 00:32:23,280 ao meu trabalho de criptografia como eu esperava. - Não recebi tanta resposta 622 00:32:23,280 --> 00:32:26,080 ao meu trabalho de criptografia como eu esperava. 623 00:32:26,080 --> 00:32:28,000 Acho que não foi muito útil, 624 00:32:28,000 --> 00:32:30,680 praticamente falando, para criptógrafos. 625 00:32:30,680 --> 00:32:30,720 Mas depois da guerra, eu foi chamado como consultor praticamente falando, para criptógrafos. 626 00:32:30,720 --> 00:32:33,800 Mas depois da guerra, eu foi chamado como consultor 627 00:32:33,800 --> 00:32:33,840 para a Segurança Nacional Agência em Washington. Mas depois da guerra, eu foi chamado como consultor 628 00:32:33,840 --> 00:32:36,320 para a Segurança Nacional Agência em Washington. 629 00:32:36,320 --> 00:32:37,560 Então, acho que alguém... 630 00:32:38,480 --> 00:32:39,800 Provavelmente é melhor... 631 00:32:40,840 --> 00:32:42,320 Mesmo que isso tenha acontecido há muito tempo, 632 00:32:42,320 --> 00:32:45,760 Acho que não deveria contar a você sobre isso. 633 00:32:47,160 --> 00:32:49,760 - perguntei a ele: "Como está vai em análise?" 634 00:32:52,040 --> 00:32:53,880 Ele disse: “O cara finalmente aprendi algo 635 00:32:53,880 --> 00:32:53,920 "sobre matemática e como pensar corretamente." Ele disse: “O cara finalmente aprendi algo 636 00:32:53,920 --> 00:32:56,760 "sobre matemática e como pensar corretamente." 637 00:32:59,440 --> 00:33:02,680 Ele disse que o que tinha machucá-lo tanto na vida foi 638 00:33:02,680 --> 00:33:06,240 que havia certeza até um certo momento, 639 00:33:07,160 --> 00:33:10,880 que uma vez ele soube de uma coisa para fosse verdade, continuaria sendo verdade, 640 00:33:10,880 --> 00:33:12,280 e tudo mudou. 641 00:33:13,560 --> 00:33:15,680 Tudo ficou meio de parente, ele disse. 642 00:33:17,240 --> 00:33:21,240 Ele acreditava em preto e verdade branca, verdade absoluta. 643 00:33:22,800 --> 00:33:24,680 E aqueles tinham ido para ele. 644 00:33:24,680 --> 00:33:26,560 Ele teve que se ajustar a isso. 645 00:33:26,560 --> 00:33:30,280 (música instrumental suave) 646 00:33:30,280 --> 00:33:30,320 "Com amor e beijos e maldições e assobios. (música instrumental suave) 647 00:33:30,320 --> 00:33:34,320 "Com amor e beijos e maldições e assobios. 648 00:33:34,320 --> 00:33:37,000 "Cláudio, 1944." 649 00:33:37,000 --> 00:33:38,600 Isso foi há muito tempo. 650 00:33:38,600 --> 00:33:42,120 (música instrumental suave) 651 00:33:44,440 --> 00:33:47,080 Não parece ser há muito tempo, realmente não. 652 00:33:49,080 --> 00:33:51,480 eu não sabia quanto Eu me importava com ele, de verdade. 653 00:33:53,080 --> 00:33:53,960 Eu deveria saber. 654 00:33:55,360 --> 00:33:58,280 Essa vida secreta, eu acho, realmente ficou entre nós. 655 00:33:59,520 --> 00:34:04,320 - Encontrei isso em 1945 relatório de criptografia que você escreveu. 656 00:34:05,600 --> 00:34:09,840 E usa as palavras “teoria da informação”. 657 00:34:09,840 --> 00:34:09,880 E eu acho que esse é o primeira vez que essa frase apareceu, E usa as palavras “teoria da informação”. 658 00:34:09,880 --> 00:34:12,360 E eu acho que esse é o primeira vez que essa frase apareceu, 659 00:34:12,360 --> 00:34:15,560 essas duas palavras juntas impresso, em qualquer lugar. 660 00:34:16,440 --> 00:34:17,560 - É assim mesmo? 661 00:34:17,560 --> 00:34:18,720 - Sim. 662 00:34:18,720 --> 00:34:19,520 Ver? 663 00:34:20,840 --> 00:34:24,480 E eu estou pensando, seu papel monumental 664 00:34:24,480 --> 00:34:27,680 na teoria da informação não foi lançado até 1948. 665 00:34:27,680 --> 00:34:29,120 - Hum. 666 00:34:29,120 --> 00:34:30,400 - Então é correto dizer 667 00:34:30,400 --> 00:34:33,680 que a teoria da informação surgiu fora do seu trabalho de criptografia? 668 00:34:33,680 --> 00:34:35,560 - Não. 669 00:34:35,560 --> 00:34:35,600 Olha, Michelle, você é procurando um simples... - Não. 670 00:34:35,600 --> 00:34:37,920 Olha, Michelle, você é procurando um simples... 671 00:34:39,360 --> 00:34:41,720 Seria mais preciso para dizer que eles estavam acontecendo 672 00:34:41,720 --> 00:34:41,760 ao mesmo tempo. Seria mais preciso para dizer que eles estavam acontecendo 673 00:34:41,760 --> 00:34:43,280 ao mesmo tempo. 674 00:34:43,280 --> 00:34:46,680 Na minha opinião, eles estão conectados. 675 00:34:47,520 --> 00:34:49,920 Como você torna algo ininteligível 676 00:34:49,920 --> 00:34:52,680 ou como você faz isso inteligíveis são dois lados 677 00:34:52,680 --> 00:34:54,120 da mesma moeda. 678 00:34:54,120 --> 00:34:55,720 - Mas oficialmente você estava apenas trabalhando 679 00:34:55,720 --> 00:34:57,360 em criptografia, certo? 680 00:34:57,360 --> 00:34:57,400 - Você está procurando trabalhar em criptografia, certo? 681 00:34:57,400 --> 00:34:58,720 - Você está procurando trabalhar 682 00:34:58,720 --> 00:35:00,680 para o procurador distrital escritório? (risos) 683 00:35:00,680 --> 00:35:00,720 - Não. para o procurador distrital escritório? (risos) 684 00:35:00,720 --> 00:35:01,480 - Não. 685 00:35:01,480 --> 00:35:02,360 Não, eu só... 686 00:35:02,360 --> 00:35:02,400 - O trabalho de criptografia foi apenas uma forma Não, eu só... 687 00:35:02,400 --> 00:35:04,720 - O trabalho de criptografia foi apenas uma forma 688 00:35:04,720 --> 00:35:07,800 de legitimar o outro trabalho que eu estava fazendo 689 00:35:07,800 --> 00:35:11,520 em casa fora do horário comercial, por assim dizer, 690 00:35:13,200 --> 00:35:16,160 para fazer parecer que eu estava trabalhando decentemente, 691 00:35:17,080 --> 00:35:20,200 coisas que valem a pena, se você sabe o que quero dizer. 692 00:35:20,200 --> 00:35:20,240 - Você sentiu que tinha coisas que valem a pena, se você sabe o que quero dizer. 693 00:35:20,240 --> 00:35:21,120 - Você sentiu que tinha 694 00:35:21,120 --> 00:35:23,000 esconder o outro trabalho? 695 00:35:23,000 --> 00:35:23,040 - Não escondo exatamente, mas eu não sabia esconder o outro trabalho? 696 00:35:23,040 --> 00:35:27,320 - Não escondo exatamente, mas eu não sabia 697 00:35:27,320 --> 00:35:28,880 se tudo desse certo. 698 00:35:32,200 --> 00:35:34,200 - Shannon trabalha em sua teoria universal 699 00:35:34,200 --> 00:35:37,400 de comunicação há 10 anos. 700 00:35:38,840 --> 00:35:41,280 Ele trabalha nisso através de um casamento fracassado 701 00:35:41,280 --> 00:35:44,320 e através deste trabalho de guerra que ele realmente não gosta. 702 00:35:44,320 --> 00:35:47,440 Ele trabalha à noite, ele trabalha nos finais de semana, 703 00:35:47,440 --> 00:35:50,240 ele coleciona fragmentos de tempo aqui e ali, 704 00:35:50,240 --> 00:35:50,280 e ele trabalha sozinho. ele coleciona fragmentos de tempo aqui e ali, 705 00:35:50,280 --> 00:35:52,000 e ele trabalha sozinho. 706 00:35:52,000 --> 00:35:52,040 Ele não conta a ninguém no que ele está trabalhando. e ele trabalha sozinho. 707 00:35:52,040 --> 00:35:54,320 Ele não conta a ninguém no que ele está trabalhando. 708 00:35:57,680 --> 00:35:59,640 O que ele percebe é que para 709 00:35:59,640 --> 00:36:03,080 entender a comunicação, ele precisa de uma nova compreensão 710 00:36:03,080 --> 00:36:04,840 da coisa que você deseja comunicar. 711 00:36:05,920 --> 00:36:09,840 Ele precisa de um novo radical definição de informação. 712 00:36:13,160 --> 00:36:16,960 - Informações que eles chamada de inteligência na época, 713 00:36:16,960 --> 00:36:19,160 era um conceito escorregadio. 714 00:36:19,160 --> 00:36:19,200 Eu queria tentar encontrar um maneira de tratar a informação era um conceito escorregadio. 715 00:36:19,200 --> 00:36:22,280 Eu queria tentar encontrar um maneira de tratar a informação 716 00:36:22,280 --> 00:36:26,200 como uma coisa física, como energia que você pode medir. 717 00:36:26,200 --> 00:36:29,720 (música instrumental suave) 718 00:36:34,400 --> 00:36:37,320 O que eu percebi foi, para medir informações, 719 00:36:38,160 --> 00:36:41,480 você tem que olhar para isso sem levar em conta o significado. 720 00:36:42,320 --> 00:36:44,400 Isso incomoda muita gente. 721 00:36:44,400 --> 00:36:44,440 Esse conteúdo é irrelevante. Isso incomoda muita gente. 722 00:36:44,440 --> 00:36:47,560 Esse conteúdo é irrelevante. 723 00:36:48,680 --> 00:36:51,200 (música instrumental intensa) 724 00:36:51,200 --> 00:36:54,480 O objetivo de enviar uma mensagem é eliminar a incerteza, 725 00:36:54,480 --> 00:36:57,800 algo que você não fez sabe, mas agora você sabe. 726 00:36:57,800 --> 00:36:59,320 Você tem uma moeda, Michelle? 727 00:36:59,320 --> 00:37:00,880 - Uma moeda? - Sim, uma moeda. 728 00:37:00,880 --> 00:37:02,560 Eu me levantaria para pegar um, 729 00:37:02,560 --> 00:37:05,520 mas você só vai me dizer para sente-se novamente. (risos) 730 00:37:05,520 --> 00:37:06,920 - Hum... 731 00:37:06,920 --> 00:37:08,520 Sim. 732 00:37:08,520 --> 00:37:09,960 - Lá. 733 00:37:09,960 --> 00:37:12,240 (Claude limpa a garganta) 734 00:37:12,240 --> 00:37:13,080 Cara ou coroa? 735 00:37:13,080 --> 00:37:14,080 - Caudas. 736 00:37:14,080 --> 00:37:14,880 - Cabeças. 737 00:37:14,880 --> 00:37:18,000 O sorteio é um exemplo da forma mais simples 738 00:37:18,000 --> 00:37:18,040 de informações para comunicar, uma escolha binária. O sorteio é um exemplo da forma mais simples 739 00:37:18,040 --> 00:37:22,600 de informações para comunicar, uma escolha binária. 740 00:37:22,600 --> 00:37:27,400 Verdadeiro ou falso, cara ou coroa, um ou zero. 741 00:37:28,880 --> 00:37:29,800 Um pouco. 742 00:37:29,800 --> 00:37:33,320 (música instrumental suave) 743 00:37:35,080 --> 00:37:37,360 - A grande ideia número um de Shannon: 744 00:37:37,360 --> 00:37:40,720 converter todas as informações em bits. 745 00:37:40,720 --> 00:37:42,200 (moeda tilintando) 746 00:37:42,200 --> 00:37:45,720 (música instrumental suave) 747 00:37:49,680 --> 00:37:51,480 (vidro quebrando) 748 00:37:51,480 --> 00:37:55,000 (música instrumental suave) 749 00:37:57,560 --> 00:38:01,120 Todas as informações podem ser representados como zeros e uns. 750 00:38:04,120 --> 00:38:08,560 Fotos, música, (música animada) 751 00:38:08,560 --> 00:38:13,360 vídeo, todas as informações podem ser tratado da mesma forma. 752 00:38:13,360 --> 00:38:16,880 (música instrumental suave) 753 00:38:19,400 --> 00:38:22,840 O que significa que o problema de comunicação reduz 754 00:38:22,840 --> 00:38:27,120 para apenas duas coisas: como faço para converter as coisas 755 00:38:27,120 --> 00:38:28,120 para zeros e uns, 756 00:38:31,720 --> 00:38:34,280 e como posso ter certeza de que esses zeros 757 00:38:35,080 --> 00:38:36,640 e alguns passam com precisão? 758 00:38:40,040 --> 00:38:41,600 - A sua moeda é legal? 759 00:38:41,600 --> 00:38:41,640 - Desculpe? - A sua moeda é legal? 760 00:38:41,640 --> 00:38:42,920 - Desculpe? 761 00:38:42,920 --> 00:38:44,760 - Sua moeda não é falsa, é? 762 00:38:44,760 --> 00:38:46,840 - Não que eu saiba. 763 00:38:46,840 --> 00:38:46,880 - Então, se eu jogar 100 vezes, - Não que eu saiba. 764 00:38:46,880 --> 00:38:50,120 - Então, se eu jogar 100 vezes, 765 00:38:50,120 --> 00:38:52,760 cada vez que eu jogo, há uma probabilidade igual 766 00:38:52,760 --> 00:38:55,600 que é uma cara ou uma cauda. 767 00:38:55,600 --> 00:38:59,840 eu precisaria de 100 bits de informações, uma para cada lançamento, 768 00:38:59,840 --> 00:39:01,560 para comunicar os resultados. 769 00:39:01,560 --> 00:39:01,600 Agora, se acontecer que você está algum tipo de vigarista para comunicar os resultados. 770 00:39:01,600 --> 00:39:06,360 Agora, se acontecer que você está algum tipo de vigarista 771 00:39:06,360 --> 00:39:09,600 e você pensou que poderia seja divertido puxar a lã 772 00:39:09,600 --> 00:39:12,760 sobre os olhos de algum velho crédulo... 773 00:39:14,400 --> 00:39:15,200 Cabeças, certo? 774 00:39:16,200 --> 00:39:17,560 - São cabeças dos dois lados. 775 00:39:17,560 --> 00:39:20,080 - Sim, eu não precisava qualquer informação sua 776 00:39:20,080 --> 00:39:21,760 para saber o resultado. 777 00:39:21,760 --> 00:39:24,280 Se algo é completamente previsível, 778 00:39:24,280 --> 00:39:24,320 não há nenhuma informação. Se algo é completamente previsível, 779 00:39:24,320 --> 00:39:26,280 não há nenhuma informação. 780 00:39:26,280 --> 00:39:29,040 Mas, por outro lado, se algo é completamente aleatório, 781 00:39:29,040 --> 00:39:31,480 você precisa de informações sobre tudo. 782 00:39:31,480 --> 00:39:32,600 É contra-intuitivo, 783 00:39:32,600 --> 00:39:32,640 mas o jargão contém mais informações É contra-intuitivo, 784 00:39:32,640 --> 00:39:36,360 mas o jargão contém mais informações 785 00:39:36,360 --> 00:39:37,760 do que a grande literatura. 786 00:39:37,760 --> 00:39:39,400 - Não se for "Finnegans Wake". 787 00:39:39,400 --> 00:39:39,440 (Cláudio ri) - Não se for "Finnegans Wake". 788 00:39:39,440 --> 00:39:40,360 (Cláudio ri) 789 00:39:40,360 --> 00:39:43,720 - Não, James Joyce é imprevisível. (risos) 790 00:39:43,720 --> 00:39:45,440 - Ou o poema Jabberwocky, 791 00:39:45,440 --> 00:39:47,440 "Foi brilhante, e os toves escorregadios. 792 00:39:47,440 --> 00:39:49,560 "Gire e gire no wabe." 793 00:39:49,560 --> 00:39:50,480 (Cláudio ri) 794 00:39:50,480 --> 00:39:53,200 - Você mal conseguia adivinhar a próxima carta disso. 795 00:39:53,200 --> 00:39:58,000 Mas o inglês normal, calculei, 796 00:39:58,640 --> 00:40:00,920 é mais de 50% redundante. 797 00:40:03,400 --> 00:40:06,000 Você sabe se certo as palavras se sucedem, 798 00:40:06,000 --> 00:40:06,040 existem regras gramaticais. Você sabe se certo as palavras se sucedem, 799 00:40:06,040 --> 00:40:07,160 existem regras gramaticais. 800 00:40:08,400 --> 00:40:09,560 Quando você aprende um idioma, 801 00:40:09,560 --> 00:40:11,920 você conhece inerentemente as estatísticas, 802 00:40:11,920 --> 00:40:14,360 é por isso que você pode cair letras e até palavras 803 00:40:14,360 --> 00:40:16,080 e ainda entender a mensagem. 804 00:40:17,680 --> 00:40:18,840 - Olhando para a redundância 805 00:40:18,840 --> 00:40:22,360 em inglês dá Shannon seu grande pensamento número dois: 806 00:40:22,360 --> 00:40:24,960 comprimir suas informações. 807 00:40:24,960 --> 00:40:28,480 (música instrumental suave) 808 00:40:33,920 --> 00:40:35,240 Elimine a redundância. 809 00:40:37,240 --> 00:40:39,240 Basta enviar o que você não pode prever. 810 00:40:39,240 --> 00:40:42,760 (música instrumental suave) 811 00:40:44,120 --> 00:40:45,760 E então ele fez a pergunta 812 00:40:45,760 --> 00:40:48,480 que ninguém realmente havia pensado antes, 813 00:40:48,480 --> 00:40:51,920 existe um tamanho mínimo, um número mínimo de bits 814 00:40:51,920 --> 00:40:54,280 que posso reduzir minhas informações para 815 00:40:54,280 --> 00:40:56,280 e não perder nada essencial? 816 00:40:56,280 --> 00:40:58,840 (música lúdica) 817 00:41:01,320 --> 00:41:03,800 Ele descobre que há um mínimo 818 00:41:04,760 --> 00:41:07,040 e ele mostra como calculá-lo. 819 00:41:08,160 --> 00:41:11,840 Sua fórmula é baseada na probabilidades na mensagem. 820 00:41:13,280 --> 00:41:17,920 Tem um aspecto muito intrigante forma, é quase idêntico 821 00:41:17,920 --> 00:41:21,200 para uma quantidade fundamental em física chamada entropia, 822 00:41:21,200 --> 00:41:24,240 que está relacionado com aleatoriedade e desordem. 823 00:41:24,240 --> 00:41:28,440 (música instrumental intensa) 824 00:41:28,440 --> 00:41:30,520 Shannon também chama sua quantidade de entropia. 825 00:41:31,640 --> 00:41:34,640 E o que ele prova é que a entropia 826 00:41:34,640 --> 00:41:34,680 é na verdade a resposta à sua pergunta, E o que ele prova é que a entropia 827 00:41:34,680 --> 00:41:37,800 é na verdade a resposta à sua pergunta, 828 00:41:37,800 --> 00:41:40,000 "Qual é o melhor que posso fazer?" 829 00:41:40,000 --> 00:41:43,880 A entropia é o tamanho mínimo absoluto 830 00:41:43,880 --> 00:41:47,640 você pode compactar seu mensagem sem qualquer perda. 831 00:41:47,640 --> 00:41:51,080 (música orquestral intensa) 832 00:41:58,760 --> 00:42:02,760 As ideias de Shannon que você pode comprimir uma quantidade enorme 833 00:42:02,760 --> 00:42:05,840 de informações em algo muito pequeno 834 00:42:05,840 --> 00:42:05,880 é o que faz o Era da Informação possível. de informações em algo muito pequeno 835 00:42:05,880 --> 00:42:08,520 é o que faz o Era da Informação possível. 836 00:42:12,960 --> 00:42:15,080 - Você sabe qual é o primeiro mensagem foi que foi enviada 837 00:42:15,080 --> 00:42:15,120 na linha direta Washington-Moscou? - Você sabe qual é o primeiro mensagem foi que foi enviada 838 00:42:15,120 --> 00:42:18,520 na linha direta Washington-Moscou? 839 00:42:18,520 --> 00:42:18,560 - Uh... na linha direta Washington-Moscou? 840 00:42:18,560 --> 00:42:19,600 - Uh... 841 00:42:19,600 --> 00:42:21,040 "Você está me ouvindo?" 842 00:42:21,040 --> 00:42:21,080 (Cláudio ri) "Você está me ouvindo?" 843 00:42:21,080 --> 00:42:21,960 (Cláudio ri) 844 00:42:21,960 --> 00:42:25,400 - "A rápida raposa marrom saltou nas costas do cachorro preguiçoso." 845 00:42:25,400 --> 00:42:28,560 Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, zero. 846 00:42:29,680 --> 00:42:32,440 Ele usa todas as letras do alfabeto, 847 00:42:34,240 --> 00:42:36,120 mas não é o mais eficiente 848 00:42:36,120 --> 00:42:36,160 porque algumas das letras são repetidas. mas não é o mais eficiente 849 00:42:36,160 --> 00:42:39,000 porque algumas das letras são repetidas. 850 00:42:39,000 --> 00:42:40,960 Betty e eu tivemos uma grande tempo tentando subir 851 00:42:40,960 --> 00:42:41,000 com a frase mais curta que usa cada letra apenas uma vez. Betty e eu tivemos uma grande tempo tentando subir 852 00:42:41,000 --> 00:42:45,640 com a frase mais curta que usa cada letra apenas uma vez. 853 00:42:45,640 --> 00:42:48,280 - Passamos muito tempo olhando no dicionário 854 00:42:48,280 --> 00:42:51,720 para palavras com muitas consoantes e luz nas vogais. 855 00:42:51,720 --> 00:42:53,880 - O difícil é que há apenas algumas vogais 856 00:42:53,880 --> 00:42:55,960 e cada palavra precisa ter uma. 857 00:42:55,960 --> 00:42:59,040 Squdgy Fez Blank Jimp Crwth Vox. 858 00:42:59,040 --> 00:43:02,480 (música orquestral intensa) 859 00:43:06,880 --> 00:43:10,520 - As ideias de Shannon que você deveria primeiro mudar tudo 860 00:43:10,520 --> 00:43:14,800 para zeros e uns e então comprimir é um grande passo 861 00:43:14,800 --> 00:43:17,640 em direção ao universal teoria da comunicação, 862 00:43:17,640 --> 00:43:20,760 mas não é o fim da história, 863 00:43:20,760 --> 00:43:23,520 porque você ainda precisa obter esses zeros 864 00:43:23,520 --> 00:43:23,560 e aqueles em seu canal, porque você ainda precisa obter esses zeros 865 00:43:23,560 --> 00:43:25,160 e aqueles em seu canal, 866 00:43:26,000 --> 00:43:28,720 e o canal tem limitações físicas, 867 00:43:28,720 --> 00:43:28,760 seja um fio ou um cano com água fluindo através dele. e o canal tem limitações físicas, 868 00:43:28,760 --> 00:43:33,200 seja um fio ou um cano com água fluindo através dele. 869 00:43:34,800 --> 00:43:37,760 E então, sempre há barulho, (estático) 870 00:43:37,760 --> 00:43:39,680 coisas como estática ou interferência, 871 00:43:39,680 --> 00:43:43,640 que pode misturar ou virar o zeros e uns e acabar com você. 872 00:43:48,400 --> 00:43:52,040 Shannon se pergunta: "Posso calcular para qualquer canal 873 00:43:52,040 --> 00:43:54,800 "um limite de velocidade além do qual você sabe 874 00:43:54,800 --> 00:43:54,840 "as coisas vão desmoronar?" "um limite de velocidade além do qual você sabe 875 00:43:54,840 --> 00:43:56,360 "as coisas vão desmoronar?" 876 00:43:57,400 --> 00:43:59,480 Ele surge com outra fórmula, 877 00:43:59,480 --> 00:44:01,840 é uma velocidade máxima teórica, 878 00:44:02,760 --> 00:44:06,000 um limite de velocidade de informação, como a velocidade da luz. 879 00:44:07,160 --> 00:44:09,160 Chamamos isso de limite de Shannon. 880 00:44:10,200 --> 00:44:12,840 Você não pode ir mais rápido do que o limite de Shannon. 881 00:44:12,840 --> 00:44:15,960 Se você tentar, você cairá de um penhasco. 882 00:44:17,440 --> 00:44:19,640 - A ideia de que havia um limite de velocidade 883 00:44:19,640 --> 00:44:22,400 a informação foi tão inesperada. 884 00:44:22,400 --> 00:44:25,200 Quero dizer, mesmo apenas conceitualmente, isso foi um choque. 885 00:44:25,200 --> 00:44:26,320 Foi como quando Einstein disse 886 00:44:26,320 --> 00:44:27,960 que você não poderia fazer as coisas andarem mais rápido 887 00:44:27,960 --> 00:44:29,560 do que a velocidade da luz. 888 00:44:29,560 --> 00:44:31,720 Mas o que Shannon mostrou é que se você tentasse 889 00:44:31,720 --> 00:44:34,920 para ultrapassar esse limite, acima do limite de Shannon, 890 00:44:34,920 --> 00:44:37,920 você não pode recuperar nenhuma informação útil. 891 00:44:37,920 --> 00:44:40,480 (estático) 892 00:44:40,480 --> 00:44:43,880 - Terceira grande ideia de Shannon, grande ideia: 893 00:44:43,880 --> 00:44:47,080 use a matemática para eliminar o ruído. 894 00:44:47,080 --> 00:44:47,120 Isso parecia loucura, o que isso significa mesmo? use a matemática para eliminar o ruído. 895 00:44:47,120 --> 00:44:50,320 Isso parecia loucura, o que isso significa mesmo? 896 00:44:51,120 --> 00:44:55,000 Ele provou que a matemática poderia eliminar erros 897 00:44:55,000 --> 00:44:57,560 de estática e interferência. 898 00:44:57,560 --> 00:45:01,200 Você poderia usar matemática códigos para superar o ruído. 899 00:45:03,560 --> 00:45:06,240 E então, como cereja no topo do bolo, 900 00:45:06,240 --> 00:45:09,400 Shannon afirmou que isso poderia funcionar perfeitamente 901 00:45:09,400 --> 00:45:10,560 até o limite de Shannon. 902 00:45:11,360 --> 00:45:13,400 Se você pudesse encontrar os códigos certos, 903 00:45:13,400 --> 00:45:16,680 você poderia ter perfeito comunicação com o mínimo de erros 904 00:45:16,680 --> 00:45:20,440 como você queria, e isso foi a revolução. 905 00:45:20,440 --> 00:45:21,680 (despertador tocando) 906 00:45:21,680 --> 00:45:23,120 (relógio de pulso apitando) 907 00:45:23,120 --> 00:45:23,160 (telefone tocando) (relógio de pulso apitando) 908 00:45:23,160 --> 00:45:24,400 (telefone tocando) 909 00:45:24,400 --> 00:45:26,160 (celular tocando) 910 00:45:26,160 --> 00:45:29,600 (música orquestral intensa) 911 00:45:38,680 --> 00:45:42,200 (bip do satélite) 912 00:45:42,200 --> 00:45:44,480 - Suponha que você quisesse usar as ideias de Shannon 913 00:45:44,480 --> 00:45:48,360 para ajudar com um dos mais problemas conhecidos difíceis 914 00:45:48,360 --> 00:45:51,640 na comunicação: comunicar-se com um cônjuge. 915 00:45:51,640 --> 00:45:54,160 - Uma comunicação cenário em que consigo pensar 916 00:45:54,160 --> 00:45:54,200 aplicar as ideias de Shannon é comunicação no casamento, - Uma comunicação cenário em que consigo pensar 917 00:45:54,200 --> 00:45:58,600 aplicar as ideias de Shannon é comunicação no casamento, 918 00:45:58,600 --> 00:45:58,640 que, como todos sabemos, pode ser muito difícil. aplicar as ideias de Shannon é comunicação no casamento, 919 00:45:58,640 --> 00:46:01,640 que, como todos sabemos, pode ser muito difícil. 920 00:46:01,640 --> 00:46:01,680 - Esta comunicação é muitas vezes propenso a erros graves, que, como todos sabemos, pode ser muito difícil. 921 00:46:01,680 --> 00:46:05,080 - Esta comunicação é muitas vezes propenso a erros graves, 922 00:46:05,080 --> 00:46:07,560 que às vezes levam a desastres. 923 00:46:07,560 --> 00:46:07,600 - Tem todo esse barulho, há interferência, que às vezes levam a desastres. 924 00:46:07,600 --> 00:46:10,280 - Tem todo esse barulho, há interferência, 925 00:46:10,280 --> 00:46:12,160 talvez eles tenham tido um dia ruim ou um dia bom, 926 00:46:12,160 --> 00:46:13,960 você sabe, talvez as crianças estejam gritando ao fundo 927 00:46:13,960 --> 00:46:14,920 ou o latido do cachorro. 928 00:46:14,920 --> 00:46:14,960 E então, como você transmite exatamente o que você quer dizer ou o latido do cachorro. 929 00:46:14,960 --> 00:46:18,400 E então, como você transmite exatamente o que você quer dizer 930 00:46:18,400 --> 00:46:20,440 para seu cônjuge de uma forma que eles entendem? 931 00:46:20,440 --> 00:46:23,840 - Uma forma de comunicação é repetindo sua mensagem 932 00:46:23,840 --> 00:46:23,880 e de novo. - Uma forma de comunicação é repetindo sua mensagem 933 00:46:23,880 --> 00:46:24,800 e de novo. 934 00:46:24,800 --> 00:46:28,200 - E isso provavelmente acontecerá eventualmente passar, 935 00:46:28,200 --> 00:46:32,120 mas seu parceiro pode ficar irritado com você. 936 00:46:32,120 --> 00:46:34,960 - E outra forma é gritar mais alto. 937 00:46:34,960 --> 00:46:38,640 - Mas isso também pode ser mal interpretado. 938 00:46:38,640 --> 00:46:38,680 - Então, o que Shannon realmente disse é - Mas isso também pode ser mal interpretado. 939 00:46:38,680 --> 00:46:40,160 - Então, o que Shannon realmente disse é 940 00:46:40,160 --> 00:46:42,800 que irritante, você sabe, realmente não funciona, 941 00:46:42,800 --> 00:46:45,400 ou falar mais alto também não funciona. 942 00:46:45,400 --> 00:46:45,440 - É como você escolhe suas palavras. ou falar mais alto também não funciona. 943 00:46:45,440 --> 00:46:47,920 - É como você escolhe suas palavras. 944 00:46:47,920 --> 00:46:50,280 - Então, deveríamos dizer coisas talvez muitas vezes 945 00:46:50,280 --> 00:46:53,160 mas em modas diferentes, em diferentes apresentações. 946 00:46:53,160 --> 00:46:53,200 Devemos codificá-los bem, mas em modas diferentes, em diferentes apresentações. 947 00:46:53,200 --> 00:46:54,760 Devemos codificá-los bem, 948 00:46:54,760 --> 00:46:54,800 e no final da nossa comunicação Devemos codificá-los bem, 949 00:46:54,800 --> 00:46:57,160 e no final da nossa comunicação 950 00:46:57,160 --> 00:46:59,760 devemos sempre adicionar um código de correção de erros, 951 00:46:59,760 --> 00:47:01,760 que neste caso poderia ser algo como, 952 00:47:01,760 --> 00:47:02,960 "Mas eu te amo." 953 00:47:05,400 --> 00:47:07,120 (bomba explode) 954 00:47:07,120 --> 00:47:07,160 - Quando o artigo de Shannon chegou fora, foi como uma bomba. (bomba explode) 955 00:47:07,160 --> 00:47:11,080 - Quando o artigo de Shannon chegou fora, foi como uma bomba. 956 00:47:11,080 --> 00:47:14,960 Para poder se comunicar com quantos erros você quiser, 957 00:47:14,960 --> 00:47:16,280 as pessoas não conseguiam acreditar. 958 00:47:17,960 --> 00:47:20,120 Algumas pessoas não conseguiam entender a matemática. 959 00:47:22,160 --> 00:47:24,920 Os engenheiros pensaram que estava tão distante 960 00:47:24,920 --> 00:47:24,960 de qualquer coisa que pudessem construir, Os engenheiros pensaram que estava tão distante 961 00:47:24,960 --> 00:47:26,800 de qualquer coisa que pudessem construir, 962 00:47:28,640 --> 00:47:31,080 eles basicamente pensaram era ficção científica. 963 00:47:32,840 --> 00:47:35,160 - Mas havia algumas pessoas que se tornaram grandes campeões 964 00:47:35,160 --> 00:47:35,200 e vi o potencial em o que Shannon tinha feito. - Mas havia algumas pessoas que se tornaram grandes campeões 965 00:47:35,200 --> 00:47:38,000 e vi o potencial em o que Shannon tinha feito. 966 00:47:38,000 --> 00:47:41,680 Eles ficaram totalmente apaixonados deste novo campo, a informação. 967 00:47:41,680 --> 00:47:44,400 Então, ele é colocado em uma lista dos principais cientistas 968 00:47:44,400 --> 00:47:44,440 do dia, ao lado de Richard Feynman, Watson e Crick. Então, ele é colocado em uma lista dos principais cientistas 969 00:47:44,440 --> 00:47:48,680 do dia, ao lado de Richard Feynman, Watson e Crick. 970 00:47:48,680 --> 00:47:52,520 Ele fez anotações na Time Revista e Revista Fortune 971 00:47:52,520 --> 00:47:53,960 e Científico Americano. 972 00:47:53,960 --> 00:47:54,000 E ele até deu um divulgado na revista Vogue e Científico Americano. 973 00:47:54,000 --> 00:47:56,920 E ele até deu um divulgado na revista Vogue 974 00:47:56,920 --> 00:47:59,400 com uma sessão de fotos de Henri Cartier-Bresson, 975 00:47:59,400 --> 00:48:00,920 o renomado fotógrafo, 976 00:48:00,920 --> 00:48:04,520 cujas outras sessões de fotos incluiu Mahatma Gandhi, 977 00:48:04,520 --> 00:48:08,080 Funeral do presidente Mao, Coroação da Rainha Elizabeth, 978 00:48:08,080 --> 00:48:11,200 e Claude Shannon em seu casa em Massachusetts. 979 00:48:12,480 --> 00:48:14,720 - Quando o artigo de Shannon foi publicado em 1948, 980 00:48:14,720 --> 00:48:18,640 as pessoas abraçaram isso muito além o que Shannon já imaginou 981 00:48:18,640 --> 00:48:19,720 seria abraçado como, 982 00:48:19,720 --> 00:48:22,680 que era uma matemática teoria da informação. 983 00:48:22,680 --> 00:48:24,880 Então, passou a ser aplicado à filosofia 984 00:48:24,880 --> 00:48:24,920 e praticamente quase todos os campos o abraçaram, Então, passou a ser aplicado à filosofia 985 00:48:24,920 --> 00:48:27,280 e praticamente quase todos os campos o abraçaram, 986 00:48:27,280 --> 00:48:29,000 "Ah, vamos usar esta teoria matemática 987 00:48:29,000 --> 00:48:30,920 "de informação no que fazemos." 988 00:48:30,920 --> 00:48:33,480 E ficou um pouco fora de controle, 989 00:48:33,480 --> 00:48:36,920 e estava sendo aplicado em maneiras que não faziam sentido. 990 00:48:40,440 --> 00:48:41,480 - Só mais um pouco. 991 00:48:42,680 --> 00:48:45,600 - Encontrei essa camiseta maravilhosa 992 00:48:46,440 --> 00:48:47,480 (Cláudio ri) 993 00:48:47,480 --> 00:48:49,040 no aeroporto de Londres. 994 00:48:49,040 --> 00:48:49,840 (Michelle ri) 995 00:48:49,840 --> 00:48:51,640 - Você era famoso quando seu artigo foi lançado? 996 00:48:51,640 --> 00:48:52,520 - Não muito. 997 00:48:52,520 --> 00:48:53,800 - Ele escreveu um artigo contando a eles 998 00:48:53,800 --> 00:48:55,400 para sair do movimento. 999 00:48:55,400 --> 00:48:57,000 - Fiquei preocupado que ainda houvesse muito 1000 00:48:57,000 --> 00:49:00,840 de duros golpes restantes para fazer em nossa própria casa profissional. 1001 00:49:00,840 --> 00:49:04,000 - Eu li isso um grande matemático americano 1002 00:49:04,000 --> 00:49:05,080 criticou seu artigo 1003 00:49:05,080 --> 00:49:08,240 por não ser matematicamente suficientemente rigoroso. 1004 00:49:08,240 --> 00:49:11,360 - Talvez precisasse de pessoas um pouco mais brilhante para entendê-lo. 1005 00:49:11,360 --> 00:49:14,160 - matemáticos russos entendi imediatamente. 1006 00:49:14,160 --> 00:49:15,520 - Sim, eles fizeram. 1007 00:49:15,520 --> 00:49:20,000 - Mas os códigos que você disse que tinha que existir, 1008 00:49:20,840 --> 00:49:23,080 você não mostrou como obtê-los. 1009 00:49:23,080 --> 00:49:27,880 E agora são 35 ou mais anos mais tarde e todas as suas ideias 1010 00:49:28,120 --> 00:49:32,120 sobre converter tudo para digital, compactando áudio, 1011 00:49:32,120 --> 00:49:33,560 todas essas coisas estão acontecendo, 1012 00:49:33,560 --> 00:49:38,360 mas no que diz respeito ao seu fundamental teorema, ninguém foi capaz 1013 00:49:38,800 --> 00:49:41,440 para encontrar códigos que chegam a qualquer lugar perto do limite de Shannon. 1014 00:49:42,600 --> 00:49:44,880 Você acha que... 1015 00:49:44,880 --> 00:49:48,160 Você está preocupado com isso você estará certo? 1016 00:49:50,440 --> 00:49:55,240 - Eu sabia o que estava fazendo, e saiu exatamente certo. 1017 00:49:57,200 --> 00:50:00,520 Algumas pessoas questionam se a tecnologia 1018 00:50:00,520 --> 00:50:04,640 sempre será poderoso suficiente para implementá-lo, mas 1019 00:50:08,080 --> 00:50:12,920 há muito brilho jovens tentando 1020 00:50:12,920 --> 00:50:14,520 para encontrar esses códigos. 1021 00:50:14,520 --> 00:50:17,400 (chocalho da roleta) 1022 00:50:21,480 --> 00:50:23,360 - Nas primeiras vezes que o encontrei, 1023 00:50:23,360 --> 00:50:26,400 ele estava dando uma palestra ou algo assim. 1024 00:50:26,400 --> 00:50:30,320 Eu era muito jovem naquela época, muito tímido, muito imaturo, 1025 00:50:30,320 --> 00:50:32,040 medo de subir e falar com ele. 1026 00:50:32,840 --> 00:50:34,120 Eu estava trabalhando em um problema 1027 00:50:34,120 --> 00:50:35,920 que eu achei muito importante. 1028 00:50:35,920 --> 00:50:35,960 Era um problema de teoria da informação. que eu achei muito importante. 1029 00:50:35,960 --> 00:50:37,800 Era um problema de teoria da informação. 1030 00:50:37,800 --> 00:50:40,320 Eu sabia que ele também estaria interessado nisso. 1031 00:50:40,320 --> 00:50:42,920 Comecei a conversar com ele sobre isso. 1032 00:50:42,920 --> 00:50:47,440 E de repente, o problema parecia muito complicado para ele, 1033 00:50:47,440 --> 00:50:49,000 o que me surpreendeu, mas ele disse: 1034 00:50:49,000 --> 00:50:51,000 "Vamos simplificar um pouco." 1035 00:50:51,000 --> 00:50:54,360 Então tiramos um pedaço, então tiramos outro pedaço, 1036 00:50:54,360 --> 00:50:55,720 e outro pedaço, 1037 00:50:55,720 --> 00:50:57,640 de repente era um probleminha bobo 1038 00:50:58,720 --> 00:51:01,200 e a resposta tornou-se óbvia. 1039 00:51:01,200 --> 00:51:04,400 E então lentamente colocamos as peças de volta 1040 00:51:06,280 --> 00:51:07,600 e o problema foi resolvido. 1041 00:51:08,560 --> 00:51:09,560 Como você faz isso? 1042 00:51:09,560 --> 00:51:12,760 Como você pega peças sair da maneira certa 1043 00:51:12,760 --> 00:51:15,520 para que quando você terminar de tirá-los 1044 00:51:15,520 --> 00:51:17,000 você pode resolver o problema? 1045 00:51:17,840 --> 00:51:20,160 Ele construiria esses pequenos experimentos 1046 00:51:20,160 --> 00:51:23,280 e seus pequenos experimentos daria a ele algumas idéias 1047 00:51:23,280 --> 00:51:26,000 sobre se o general problema poderia ser resolvido. 1048 00:51:28,120 --> 00:51:28,920 - Olá. 1049 00:51:28,920 --> 00:51:30,840 Sou Claude Shannon, um matemático aqui 1050 00:51:30,840 --> 00:51:32,520 nos Laboratórios Bell Telephone. 1051 00:51:34,320 --> 00:51:35,120 Este é Teseu. 1052 00:51:35,120 --> 00:51:35,160 Teseu é um mouse controlado eletricamente. Este é Teseu. 1053 00:51:35,160 --> 00:51:38,120 Teseu é um mouse controlado eletricamente. 1054 00:51:38,120 --> 00:51:40,520 Ele tem a capacidade de resolver uma certa classe de problemas 1055 00:51:40,520 --> 00:51:43,640 por tentativa e erro, e então lembre-se da solução. 1056 00:51:43,640 --> 00:51:45,840 Em outras palavras, ele pode aprenda com a experiência. 1057 00:51:48,680 --> 00:51:51,280 Como seu homônimo clássico, Teseu tem um problema 1058 00:51:51,280 --> 00:51:53,000 em encontrar o caminho através de um labirinto. 1059 00:51:55,720 --> 00:52:00,520 O mouse se move por este eletroímã. 1060 00:52:03,400 --> 00:52:06,400 E seu cérebro são esses interruptores, 1061 00:52:06,400 --> 00:52:07,680 assim como os interruptores que você encontraria 1062 00:52:07,680 --> 00:52:09,600 em uma central telefônica. 1063 00:52:09,600 --> 00:52:12,120 A propósito, Betty fez a maior parte da fiação. 1064 00:52:12,120 --> 00:52:12,160 Eu levei para Bell Laboratórios um dia para mostrá-los. A propósito, Betty fez a maior parte da fiação. 1065 00:52:12,160 --> 00:52:15,760 Eu levei para Bell Laboratórios um dia para mostrá-los. 1066 00:52:15,760 --> 00:52:17,800 Eles gostaram muito, eles ficaram muito impressionados. 1067 00:52:17,800 --> 00:52:19,800 Eles até queriam usá-lo em um filme. 1068 00:52:20,680 --> 00:52:22,640 - Quando você construiu isso? 1069 00:52:22,640 --> 00:52:23,480 Deve ter sido um 1070 00:52:23,480 --> 00:52:26,320 dos primeiros artificiais dispositivos de inteligência. 1071 00:52:26,320 --> 00:52:26,360 - Hum... dos primeiros artificiais dispositivos de inteligência. 1072 00:52:26,360 --> 00:52:27,120 - Hum... 1073 00:52:27,960 --> 00:52:28,760 Uh... 1074 00:52:29,880 --> 00:52:30,680 Betty! 1075 00:52:34,720 --> 00:52:36,360 Quando fizemos Teseu? 1076 00:52:36,360 --> 00:52:36,400 - 1950. - Certo. Quando fizemos Teseu? 1077 00:52:36,400 --> 00:52:38,440 - 1950. - Certo. 1078 00:52:38,440 --> 00:52:41,720 - Ele fez uma pequena tartaruga primeiro que iria andar 1079 00:52:41,720 --> 00:52:45,440 pela casa e esbarrar nas coisas e recuar. 1080 00:52:45,440 --> 00:52:45,480 E então o rato. pela casa e esbarrar nas coisas e recuar. 1081 00:52:45,480 --> 00:52:47,400 E então o rato. 1082 00:52:47,400 --> 00:52:47,440 - Então você disse que fez mais E então o rato. 1083 00:52:47,440 --> 00:52:49,320 - Então você disse que fez mais 1084 00:52:49,320 --> 00:52:53,440 da sua teoria da informação trabalhar entre 1943 e 1945, 1085 00:52:53,440 --> 00:52:58,200 então por que você não publicou seu jornal até 1948? 1086 00:52:58,200 --> 00:53:01,120 - Preguiça, eu acho. 1087 00:53:01,120 --> 00:53:01,160 Eu tenho vários papéis que são inéditos, - Preguiça, eu acho. 1088 00:53:01,160 --> 00:53:03,280 Eu tenho vários papéis que são inéditos, 1089 00:53:03,280 --> 00:53:04,200 eles estão ainda mais atrasados do que isso. 1090 00:53:04,200 --> 00:53:06,280 - Ah, temos caixas e caixas 1091 00:53:06,280 --> 00:53:08,680 de papéis inacabados lá em cima. 1092 00:53:08,680 --> 00:53:09,960 Quem sabe o que há neles? 1093 00:53:10,880 --> 00:53:13,240 Talvez devêssemos punir você e fazer você passar por eles. 1094 00:53:13,240 --> 00:53:14,400 (Cláudio ri) 1095 00:53:14,400 --> 00:53:18,600 - Bom, nunca gostei muito de escrever. 1096 00:53:18,600 --> 00:53:22,960 Eu gostava de ideias, mas estava preguiça de colocá-los no chão 1097 00:53:22,960 --> 00:53:24,640 no papel, que é como você recebe a aclamação. 1098 00:53:24,640 --> 00:53:25,600 - Hum. 1099 00:53:25,600 --> 00:53:28,640 Depois que nos casamos, ele ditaria seus papéis para mim 1100 00:53:28,640 --> 00:53:30,520 e eu os escreveria. 1101 00:53:30,520 --> 00:53:31,320 - Você era um matemático 1102 00:53:31,320 --> 00:53:32,480 no Bell Labs também, certo? 1103 00:53:32,480 --> 00:53:33,680 - Casei com um computador. 1104 00:53:35,520 --> 00:53:36,880 - Minha mãe estava muito, muito melhor 1105 00:53:36,880 --> 00:53:39,160 em aritmética do que meu pai. 1106 00:53:39,160 --> 00:53:40,880 Ela foi para o Douglas College, que faz parte 1107 00:53:40,880 --> 00:53:42,480 da Universidade Rutgers, 1108 00:53:42,480 --> 00:53:46,000 o que foi uma oportunidade maravilhosa para ela. 1109 00:53:46,000 --> 00:53:50,480 Ela era formada em matemática, fez muito bem, e me formei há pouco 1110 00:53:50,480 --> 00:53:52,040 no início da Segunda Guerra Mundial 1111 00:53:52,920 --> 00:53:56,800 quando todo mundo estava procurando cursos de matemática. 1112 00:53:56,800 --> 00:53:59,840 E ela teve várias ofertas de emprego, o que foi emocionante para ela. 1113 00:53:59,840 --> 00:54:02,240 Ela aceitou que aquele do Bell Labs fosse, 1114 00:54:02,240 --> 00:54:02,280 o que eles chamavam, um computador. Ela aceitou que aquele do Bell Labs fosse, 1115 00:54:02,280 --> 00:54:03,920 o que eles chamavam, um computador. 1116 00:54:03,920 --> 00:54:07,320 O termo dela é, foi um pool de secretariado para cursos de matemática. 1117 00:54:07,320 --> 00:54:10,400 Então, era uma sala cheia de mulheres que se formaram em matemática 1118 00:54:10,400 --> 00:54:12,560 quem então faria o cálculo 1119 00:54:12,560 --> 00:54:15,760 para os matemáticos e engenheiros do sexo masculino. 1120 00:54:15,760 --> 00:54:17,880 Depois de Bell, minha mãe começou a tecer, 1121 00:54:17,880 --> 00:54:17,920 o que é muito matemático. Depois de Bell, minha mãe começou a tecer, 1122 00:54:17,920 --> 00:54:19,280 o que é muito matemático. 1123 00:54:19,280 --> 00:54:19,320 Ela se tornou uma tecelã talentosa o que é muito matemático. 1124 00:54:19,320 --> 00:54:20,840 Ela se tornou uma tecelã talentosa 1125 00:54:20,840 --> 00:54:23,560 e pioneiro no uso computadores na tecelagem manual. 1126 00:54:23,560 --> 00:54:25,920 Meu pai, é claro, teve que construir um tear para ela. 1127 00:54:25,920 --> 00:54:25,960 Meus pais eram uma ótima parceria. Meu pai, é claro, teve que construir um tear para ela. 1128 00:54:25,960 --> 00:54:27,720 Meus pais eram uma ótima parceria. 1129 00:54:27,720 --> 00:54:30,240 Ambos apreciaram a inteligência um do outro, 1130 00:54:30,240 --> 00:54:32,920 e juntos eles formavam uma grande equipe. 1131 00:54:34,600 --> 00:54:38,880 - Mas eu não conheci Claude até depois do artigo de 1948, 1132 00:54:38,880 --> 00:54:42,320 então eu não poderia fazê-lo escreva isso mais rápido. 1133 00:54:42,320 --> 00:54:44,520 (Cláudio ri) 1134 00:54:44,520 --> 00:54:45,560 - Você também tem que entender 1135 00:54:45,560 --> 00:54:49,080 que durante a guerra isso não era uma prioridade, esse trabalho. 1136 00:54:50,360 --> 00:54:53,600 E eu não pensei nos estágios iniciais 1137 00:54:53,600 --> 00:54:53,640 teria um grande impacto. E eu não pensei nos estágios iniciais 1138 00:54:53,640 --> 00:54:55,000 teria um grande impacto. 1139 00:54:55,800 --> 00:54:59,600 (música instrumental intensa) 1140 00:54:59,600 --> 00:54:59,640 - Uma das mais bonitas coisas sobre o artigo de Shannon é (música instrumental intensa) 1141 00:54:59,640 --> 00:55:02,520 - Uma das mais bonitas coisas sobre o artigo de Shannon é 1142 00:55:02,520 --> 00:55:02,560 que ele reduziu o geral problema de comunicação - Uma das mais bonitas coisas sobre o artigo de Shannon é 1143 00:55:02,560 --> 00:55:06,200 que ele reduziu o geral problema de comunicação 1144 00:55:06,200 --> 00:55:08,920 para apenas dois números: o tamanho mínimo 1145 00:55:08,920 --> 00:55:08,960 você poderia comprimir um mensagem, é entropia, para apenas dois números: o tamanho mínimo 1146 00:55:08,960 --> 00:55:12,280 você poderia comprimir um mensagem, é entropia, 1147 00:55:12,280 --> 00:55:15,680 e a taxa máxima que você poderia enviá-lo sem erros, 1148 00:55:15,680 --> 00:55:16,600 o limite de Shannon. 1149 00:55:17,480 --> 00:55:19,640 E isso apenas começou uma corrida para encontrar maneiras 1150 00:55:19,640 --> 00:55:20,880 para atingir esses limites, 1151 00:55:22,440 --> 00:55:25,080 e Bell Labs estava em o centro dessa corrida. 1152 00:55:27,320 --> 00:55:29,280 Foi o principal instituto de pesquisa 1153 00:55:29,280 --> 00:55:31,840 no mundo para comunicações. 1154 00:55:31,840 --> 00:55:31,880 Eles simplesmente inventaram o transistor no fim do corredor no mundo para comunicações. 1155 00:55:31,880 --> 00:55:34,160 Eles simplesmente inventaram o transistor no fim do corredor 1156 00:55:34,160 --> 00:55:36,880 do escritório de Shannon em 1947, 1157 00:55:36,880 --> 00:55:36,920 um ano antes de seu artigo ser publicado. do escritório de Shannon em 1947, 1158 00:55:36,920 --> 00:55:38,960 um ano antes de seu artigo ser publicado. 1159 00:55:38,960 --> 00:55:42,120 Eles eram gênios em muitos campos, 1160 00:55:42,120 --> 00:55:44,640 mas mesmo aí Shannon se destacou. 1161 00:55:44,640 --> 00:55:48,160 (música instrumental suave) 1162 00:55:49,520 --> 00:55:51,760 - Eu chamaria isso de grande quebra-cabeça, 1163 00:55:51,760 --> 00:55:54,240 é assim que eu chamo, o quebra-cabeça de Shannon. 1164 00:55:55,600 --> 00:55:58,200 Todas essas coisas ótimas onde ele mostrou 1165 00:55:58,200 --> 00:56:01,720 que se comunicar informação é possível, 1166 00:56:02,600 --> 00:56:04,880 ele provou isso matematicamente, 1167 00:56:04,880 --> 00:56:09,280 mas ele nunca contou a ninguém como realmente fazer isso. 1168 00:56:09,280 --> 00:56:10,800 Então, esse é o quebra-cabeça. 1169 00:56:10,800 --> 00:56:12,040 É tentador. 1170 00:56:12,960 --> 00:56:16,280 Você sabe que esses códigos existem, 1171 00:56:16,280 --> 00:56:16,320 mas Shannon deu realmente quase não tenho ideia de como ir Você sabe que esses códigos existem, 1172 00:56:16,320 --> 00:56:21,080 mas Shannon deu realmente quase não tenho ideia de como ir 1173 00:56:22,120 --> 00:56:23,320 sobre encontrá-los. 1174 00:56:26,920 --> 00:56:27,720 - Claro, isso significa apenas 1175 00:56:27,720 --> 00:56:27,760 que Teseu pode resolver qualquer problema que pode ser resolvido. - Claro, isso significa apenas 1176 00:56:27,760 --> 00:56:31,480 que Teseu pode resolver qualquer problema que pode ser resolvido. 1177 00:56:31,480 --> 00:56:34,280 Como todos nós, ele ocasionalmente se encontra 1178 00:56:34,280 --> 00:56:36,280 em uma situação algo como esta. 1179 00:56:36,280 --> 00:56:39,880 (música instrumental intensa) 1180 00:56:48,560 --> 00:56:50,920 - Por que você decidir sair do Bell Labs 1181 00:56:50,920 --> 00:56:53,120 e vir para o MIT? 1182 00:56:53,120 --> 00:56:54,080 (Claude suspira) 1183 00:56:54,080 --> 00:56:56,640 - Eles me deram muita liberdade na Bell, 1184 00:56:56,640 --> 00:56:56,680 mas comecei a me sentir um pouco cansado. - Eles me deram muita liberdade na Bell, 1185 00:56:56,680 --> 00:57:01,360 mas comecei a me sentir um pouco cansado. 1186 00:57:02,280 --> 00:57:05,440 Também sempre senti que a liberdade 1187 00:57:05,440 --> 00:57:09,880 Eu pensei que havia algo de um favor especial. 1188 00:57:12,040 --> 00:57:13,840 Eu pensei que no MIT... 1189 00:57:14,920 --> 00:57:19,720 Bem, a liberdade no horas de trabalho que eu tirei 1190 00:57:21,680 --> 00:57:24,160 pode ser um pouco menos incomum. 1191 00:57:25,040 --> 00:57:29,400 (música instrumental intensa) 1192 00:57:29,400 --> 00:57:32,040 - Em meados dos anos 50, o MIT é uma potência 1193 00:57:32,040 --> 00:57:33,600 em tecnologia em geral, 1194 00:57:33,600 --> 00:57:35,640 e especialmente na teoria da informação. 1195 00:57:36,920 --> 00:57:41,520 Eles fazem um grande esforço para recrute Shannon e eles o pegam. 1196 00:57:41,520 --> 00:57:44,120 E as pessoas esperam que ele seja o líder 1197 00:57:44,120 --> 00:57:47,040 na entrega da promessa de seu artigo de 1948. 1198 00:57:48,480 --> 00:57:49,880 Ele não é. 1199 00:57:49,880 --> 00:57:53,240 Ele escreve alguns importantes extensões de seu trabalho, 1200 00:57:53,240 --> 00:57:55,560 mas ele começa a vir campus cada vez menos. 1201 00:57:55,560 --> 00:57:58,120 E, de fato, a certa altura 1202 00:57:58,120 --> 00:57:59,640 ele está vindo tão raramente 1203 00:57:59,640 --> 00:58:02,240 eles realmente colocaram dois graduados alunos em seu escritório. 1204 00:58:03,480 --> 00:58:07,000 E as pessoas estão tendo problemas encontrar os códigos que ele disse ter 1205 00:58:07,000 --> 00:58:11,000 existir, então começa haver algum ceticismo 1206 00:58:11,000 --> 00:58:12,360 sobre uma teoria da informação. 1207 00:58:13,320 --> 00:58:15,960 E todo mundo está se perguntando, "Onde está Claude Shannon?" 1208 00:58:20,560 --> 00:58:23,680 (música de piano alegre) 1209 00:58:28,320 --> 00:58:30,280 - Quando eu estava bastante jovem, ele se vestiria 1210 00:58:30,280 --> 00:58:32,720 e ir trabalhar como outras pessoas fizeram. 1211 00:58:33,720 --> 00:58:36,800 E então, em algum momento isso diminuiu 1212 00:58:36,800 --> 00:58:38,400 e ele estava em casa com mais frequência. 1213 00:58:39,440 --> 00:58:40,400 Em algum momento minha mãe explicou 1214 00:58:40,400 --> 00:58:42,760 que ele havia tirado licença do MIT. 1215 00:58:42,760 --> 00:58:47,200 Depois que ele meio que seguiu em frente do mais teórico 1216 00:58:47,200 --> 00:58:48,640 e trabalho acadêmico que ele fez, 1217 00:58:48,640 --> 00:58:51,280 e mais em coisas como andar de monociclo e malabarismo, 1218 00:58:51,280 --> 00:58:53,560 muitas pessoas considerariam que ele não estava mais trabalhando, 1219 00:58:53,560 --> 00:58:56,200 mas ainda penso nisso como trabalho dele. 1220 00:58:56,200 --> 00:58:57,880 Meu pai se interessou na construção de todos os tipos 1221 00:58:57,880 --> 00:59:00,880 de diferentes monociclos, rodas muito pequenas, 1222 00:59:00,880 --> 00:59:04,920 rodas muito grandes, muito alto, baixo, com pedais, 1223 00:59:04,920 --> 00:59:07,640 sem pedais, com assento, sem assento. 1224 00:59:07,640 --> 00:59:09,520 E tentamos montar todos eles. 1225 00:59:09,520 --> 00:59:10,720 Ele tinha interesse em monociclos 1226 00:59:10,720 --> 00:59:12,080 porque minha mãe comprou um para ele, 1227 00:59:12,080 --> 00:59:16,240 não é tão fácil de encontrar talvez em 1950 ou 1951. 1228 00:59:16,240 --> 00:59:18,120 Foi uma espécie de corrida piada quando eu era criança 1229 00:59:18,120 --> 00:59:20,600 sobre como se eu não estivesse indo muito bem na escola 1230 00:59:20,600 --> 00:59:20,640 Eu sempre poderia fugir e junte-se ao circo, sobre como se eu não estivesse indo muito bem na escola 1231 00:59:20,640 --> 00:59:22,200 Eu sempre poderia fugir e junte-se ao circo, 1232 00:59:22,200 --> 00:59:23,920 e meus pais adorariam isso. 1233 00:59:23,920 --> 00:59:27,000 (música de piano alegre) 1234 00:59:27,000 --> 00:59:28,800 Antes de eu nascer ele sabia fazer malabarismos, 1235 00:59:28,800 --> 00:59:28,840 e ele me ensinou como fazer malabarismos quando eu tinha uns oito anos Antes de eu nascer ele sabia fazer malabarismos, 1236 00:59:28,840 --> 00:59:30,880 e ele me ensinou como fazer malabarismos quando eu tinha uns oito anos 1237 00:59:30,880 --> 00:59:30,920 ou nove anos. e ele me ensinou como fazer malabarismos quando eu tinha uns oito anos 1238 00:59:30,920 --> 00:59:32,280 ou nove anos. 1239 00:59:32,280 --> 00:59:34,840 Ele também começou a tentar construir máquinas para fazer malabarismos. 1240 00:59:34,840 --> 00:59:36,880 - Malabarismo está relacionado a padrões. 1241 00:59:36,880 --> 00:59:40,840 Há uma topologia e um aspecto combinatório. 1242 00:59:40,840 --> 00:59:40,880 Escrevi um artigo para a Scientific American. Há uma topologia e um aspecto combinatório. 1243 00:59:40,880 --> 00:59:43,400 Escrevi um artigo para a Scientific American. 1244 00:59:43,400 --> 00:59:43,440 (música de piano alegre) (chocalho de brinquedo) Escrevi um artigo para a Scientific American. 1245 00:59:43,440 --> 00:59:47,280 (música de piano alegre) (chocalho de brinquedo) 1246 00:59:47,280 --> 00:59:49,560 Ah, vamos, Sr. Fields. 1247 00:59:49,560 --> 00:59:53,160 (música de piano alegre) (chocalho de brinquedo) 1248 00:59:53,160 --> 00:59:54,360 Ah. 1249 00:59:54,360 --> 00:59:56,400 Eu criei uma fórmula para fazer malabarismos 1250 00:59:57,280 --> 00:59:59,520 que relaciona o número de bolas que você está fazendo malabarismo 1251 00:59:59,520 --> 00:59:59,560 quanto tempo cada um está no ar versus na mão. que relaciona o número de bolas que você está fazendo malabarismo 1252 00:59:59,560 --> 01:00:02,440 quanto tempo cada um está no ar versus na mão. 1253 01:00:03,640 --> 01:00:04,440 - Você já pensou 1254 01:00:04,440 --> 01:00:07,080 sobre comercializar suas invenções? 1255 01:00:07,080 --> 01:00:10,520 - Oh, violino, não acreditamos na comercialização de diversão. 1256 01:00:10,520 --> 01:00:11,320 (Cláudio ri) 1257 01:00:11,320 --> 01:00:11,360 - Você não se preocupou (Cláudio ri) 1258 01:00:11,360 --> 01:00:12,120 - Você não se preocupou 1259 01:00:12,120 --> 01:00:13,440 que eles podem não ser práticos? 1260 01:00:13,440 --> 01:00:13,480 - Bem, isso seria a última coisa. que eles podem não ser práticos? 1261 01:00:13,480 --> 01:00:15,800 - Bem, isso seria a última coisa. 1262 01:00:15,800 --> 01:00:19,200 Eu construí muitos gadgets inúteis 1263 01:00:19,200 --> 01:00:20,800 só porque são divertidos de fazer. 1264 01:00:22,480 --> 01:00:25,440 Estou mais interessado, é este é um problema interessante? 1265 01:00:25,440 --> 01:00:27,600 É um problema elegante? 1266 01:00:27,600 --> 01:00:27,640 Eu me divirto muito ao provar uma teoria É um problema elegante? 1267 01:00:27,640 --> 01:00:30,240 Eu me divirto muito ao provar uma teoria 1268 01:00:30,240 --> 01:00:33,640 ou vendo uma maneira inteligente de fazer algo. 1269 01:00:33,640 --> 01:00:35,400 Eu ganho meu dinheiro no mercado de ações, 1270 01:00:35,400 --> 01:00:36,520 não provando teoremas. 1271 01:00:36,520 --> 01:00:37,800 - Você joga no mercado de ações? 1272 01:00:37,800 --> 01:00:39,600 Você está interessado em ganhar dinheiro? 1273 01:00:39,600 --> 01:00:40,440 - Ah, claro. 1274 01:00:40,440 --> 01:00:41,240 Não é você? 1275 01:00:43,480 --> 01:00:44,720 - Você já teve sucesso? 1276 01:00:44,720 --> 01:00:46,760 - Além das expectativas razoáveis. 1277 01:00:46,760 --> 01:00:47,560 (Cláudio ri) 1278 01:00:47,560 --> 01:00:47,600 - Eu até fiz alguns trabalhos sobre a teoria das ações. (Cláudio ri) 1279 01:00:47,600 --> 01:00:50,760 - Eu até fiz alguns trabalhos sobre a teoria das ações. 1280 01:00:52,040 --> 01:00:54,840 De certa forma é como capacidade do canal 1281 01:00:54,840 --> 01:00:56,600 em um canal barulhento. 1282 01:00:56,600 --> 01:00:57,480 - Você descobriu que você 1283 01:00:57,480 --> 01:01:00,840 poderia aplicar informações teoria para o mercado de ações? 1284 01:01:00,840 --> 01:01:02,920 - Informações privilegiadas. 1285 01:01:02,920 --> 01:01:05,880 - Tínhamos bons amigos que fundou boas empresas. 1286 01:01:05,880 --> 01:01:05,920 - Sim. - Tínhamos bons amigos que fundou boas empresas. 1287 01:01:05,920 --> 01:01:06,880 - Sim. 1288 01:01:06,880 --> 01:01:10,360 O resultado final é que teorias não são tão importantes 1289 01:01:10,360 --> 01:01:13,440 como produtos ou pessoas. 1290 01:01:13,440 --> 01:01:16,440 (música instrumental suave) 1291 01:01:16,440 --> 01:01:19,000 - Nos anos 60 e 70 As ideias de Shannon começaram 1292 01:01:19,000 --> 01:01:20,640 para ter muito impacto. 1293 01:01:22,080 --> 01:01:25,160 Os computadores estão encolhendo do tamanho dos quartos, 1294 01:01:25,160 --> 01:01:27,680 os dados estão sendo compactados e armazenados em unidades 1295 01:01:27,680 --> 01:01:27,720 e CDs que poderiam ser arranhado e ainda jogar. os dados estão sendo compactados e armazenados em unidades 1296 01:01:27,720 --> 01:01:30,160 e CDs que poderiam ser arranhado e ainda jogar. 1297 01:01:31,080 --> 01:01:33,840 O satélite Voyager é enviando imagens bilhões 1298 01:01:33,840 --> 01:01:35,400 de quilômetros de volta à Terra. 1299 01:01:36,880 --> 01:01:39,520 Mas quando se trata de encontrar os códigos 1300 01:01:39,520 --> 01:01:42,720 isso pode te levar a qualquer lugar perto do limite de Shannon, 1301 01:01:42,720 --> 01:01:44,320 há muita frustração. 1302 01:01:45,280 --> 01:01:49,280 Muitos muito talentosos pessoas, ao longo de décadas, 1303 01:01:49,280 --> 01:01:53,600 tentei e não consegui encontrar os códigos que ele disse existirem. 1304 01:01:55,520 --> 01:01:57,920 Na década de 1980, há uma sensação 1305 01:01:57,920 --> 01:02:00,760 que talvez tenhamos alcançado um limite prático, 1306 01:02:00,760 --> 01:02:03,720 uma fronteira do mundo real você não consegue passar. 1307 01:02:03,720 --> 01:02:08,520 O limite de Shannon é lindo, uma elegante ideia teórica, 1308 01:02:08,680 --> 01:02:10,000 mas é inatingível. 1309 01:02:10,840 --> 01:02:13,440 Então as pessoas começaram a perder a fé e a admirar-se., 1310 01:02:13,440 --> 01:02:15,760 "A teoria da informação está morta?" 1311 01:02:15,760 --> 01:02:15,800 E eles começam a abandonar teoria da informação e, "A teoria da informação está morta?" 1312 01:02:15,800 --> 01:02:19,480 E eles começam a abandonar teoria da informação e, 1313 01:02:19,480 --> 01:02:22,280 de certa forma, abandone Shannon também. 1314 01:02:25,440 --> 01:02:28,040 - Parece que depois de suas grandes descobertas 1315 01:02:28,040 --> 01:02:30,440 você parou de trabalhar de verdade na teoria da informação. 1316 01:02:30,440 --> 01:02:33,080 É porque você simplesmente se cansou disso? 1317 01:02:34,360 --> 01:02:39,160 - Bem, a primeira parte está certa, que eu não trabalhei muito 1318 01:02:40,640 --> 01:02:43,680 sobre isso mais tarde, mas, você sabe, a maioria 1319 01:02:43,680 --> 01:02:43,720 dos grandes matemáticos fizeram seu melhor trabalho sobre isso mais tarde, mas, você sabe, a maioria 1320 01:02:43,720 --> 01:02:46,600 dos grandes matemáticos fizeram seu melhor trabalho 1321 01:02:46,600 --> 01:02:50,000 na casa dos 20 e 30 anos e nem tanto 1322 01:02:50,000 --> 01:02:52,440 quando são mais velhos, como atletas. 1323 01:02:52,440 --> 01:02:56,000 Embora, eu recentemente começou a correr. (risos) 1324 01:02:56,000 --> 01:02:58,080 - Mas parece que você passar muito mais tempo trabalhando 1325 01:02:58,080 --> 01:02:59,760 em seus gadgets agora. 1326 01:02:59,760 --> 01:03:03,560 - Eu tenho muitas coisas Eu gosto de passar o tempo. 1327 01:03:03,560 --> 01:03:07,720 A máquina inteligente ideia é meu grande interesse agora. 1328 01:03:09,160 --> 01:03:13,960 A transformação da informação que um cérebro humano faz, 1329 01:03:14,320 --> 01:03:19,120 não apenas a transmissão, como o cérebro funciona ou não. 1330 01:03:20,800 --> 01:03:22,800 Acho que esse é o maior desafio agora. 1331 01:03:23,880 --> 01:03:25,640 (sibilando) 1332 01:03:25,640 --> 01:03:28,040 Simulando o cérebro humano. 1333 01:03:28,840 --> 01:03:31,240 Alan Turing e eu muitas vezes tivemos almoçamos juntos e conversaríamos 1334 01:03:31,240 --> 01:03:31,280 sobre se você pudesse conseguir um computador o equivalente a um cérebro, Alan Turing e eu muitas vezes tivemos almoçamos juntos e conversaríamos 1335 01:03:31,280 --> 01:03:35,320 sobre se você pudesse conseguir um computador o equivalente a um cérebro, 1336 01:03:35,320 --> 01:03:37,800 um cérebro humano, ou até muito melhor. 1337 01:03:37,800 --> 01:03:37,840 Escrevi um artigo sobre como um computador poderia jogar xadrez. um cérebro humano, ou até muito melhor. 1338 01:03:37,840 --> 01:03:41,680 Escrevi um artigo sobre como um computador poderia jogar xadrez. 1339 01:03:41,680 --> 01:03:42,680 Eu tenho uma aposta permanente 1340 01:03:42,680 --> 01:03:46,720 que um computador vencerá o grande campeão em 2001. 1341 01:03:46,720 --> 01:03:46,760 (música de grande banda) que um computador vencerá o grande campeão em 2001. 1342 01:03:46,760 --> 01:03:48,280 (música de grande banda) 1343 01:03:48,280 --> 01:03:51,160 - Em 1949, quando os primeiros computadores foram 1344 01:03:51,160 --> 01:03:53,680 ficando disponível, Shannon teve a visão 1345 01:03:53,680 --> 01:03:53,720 que seria ótimo programe uma dessas engenhocas ficando disponível, Shannon teve a visão 1346 01:03:53,720 --> 01:03:58,480 que seria ótimo programe uma dessas engenhocas 1347 01:03:58,520 --> 01:04:02,440 para jogar o complicado, difícil jogo de xadrez. 1348 01:04:02,440 --> 01:04:04,440 Ele traçou um roteiro completo 1349 01:04:04,440 --> 01:04:06,320 de como construir um programa de xadrez. 1350 01:04:06,320 --> 01:04:08,960 - Claro, sendo Claude Shannon, não é suficiente 1351 01:04:08,960 --> 01:04:12,120 para apenas escrever um artigo, ele também constrói um 1352 01:04:12,120 --> 01:04:15,760 do primeiro sucesso do mundo computadores que jogam xadrez. 1353 01:04:15,760 --> 01:04:18,240 Agora, os computadores não eram poderoso o suficiente na época 1354 01:04:18,240 --> 01:04:20,200 para jogar uma partida completa de xadrez, 1355 01:04:20,200 --> 01:04:20,240 então o computador dele só pode jogar os últimos seis lances de um jogo. para jogar uma partida completa de xadrez, 1356 01:04:20,240 --> 01:04:24,200 então o computador dele só pode jogar os últimos seis lances de um jogo. 1357 01:04:24,200 --> 01:04:27,800 Ele chama isso de Fim do Jogo, porque é isso que ele pode tocar. 1358 01:04:27,800 --> 01:04:31,520 Demorou oito anos desde quando o jogo final foi concluído 1359 01:04:31,520 --> 01:04:34,360 para quando alguém veio e usei as ideias de Shannon 1360 01:04:34,360 --> 01:04:36,960 construir um computador que pudesse jogue uma partida completa de xadrez. 1361 01:04:36,960 --> 01:04:39,320 - Shannon observou que embora o xadrez 1362 01:04:39,320 --> 01:04:39,360 é incrivelmente complicado, o número astronômico - Shannon observou que embora o xadrez 1363 01:04:39,360 --> 01:04:42,600 é incrivelmente complicado, o número astronômico 1364 01:04:42,600 --> 01:04:45,320 de possíveis jogos de xadrez, e ele calculou isso, 1365 01:04:45,320 --> 01:04:47,360 você não precisa olhar tudo o caminho para o final do jogo 1366 01:04:47,360 --> 01:04:47,400 para descobrir o que é bom movimento é que você só tem você não precisa olhar tudo o caminho para o final do jogo 1367 01:04:47,400 --> 01:04:50,160 para descobrir o que é bom movimento é que você só tem 1368 01:04:50,160 --> 01:04:53,160 olhar para frente alguns movimentos e conduzir algum tipo 1369 01:04:53,160 --> 01:04:55,720 de avaliação sobre o possíveis movimentos que você pode alcançar 1370 01:04:55,720 --> 01:04:58,360 e encontre o caminho que leva ao melhor. 1371 01:04:58,360 --> 01:05:02,520 Este princípio tornou-se o base para todo programa de xadrez 1372 01:05:02,520 --> 01:05:03,960 isso veio depois. 1373 01:05:03,960 --> 01:05:04,000 (música de grande banda) isso veio depois. 1374 01:05:04,000 --> 01:05:06,640 (música de grande banda) 1375 01:05:12,400 --> 01:05:14,840 - Quando você fez algo como Shannon fez em 48 1376 01:05:14,840 --> 01:05:18,080 e então novamente, ou antes em 45, quero dizer, criptografia 1377 01:05:18,080 --> 01:05:18,120 e teoria da informação, o que você faz para um encore? e então novamente, ou antes em 45, quero dizer, criptografia 1378 01:05:18,120 --> 01:05:21,040 e teoria da informação, o que você faz para um encore? 1379 01:05:21,040 --> 01:05:22,680 É muito difícil. 1380 01:05:22,680 --> 01:05:26,360 E eu acho que as pessoas estão esperando para algo bom 1381 01:05:26,360 --> 01:05:30,680 para sair, ou algum pessoas que, talvez com ciúmes, 1382 01:05:30,680 --> 01:05:32,880 estão esperando que você caia e diga: 1383 01:05:32,880 --> 01:05:34,520 "Veja, ele já foi." 1384 01:05:34,520 --> 01:05:36,600 - Tem aquela pequena contusão de pessoas que dizem: 1385 01:05:36,600 --> 01:05:41,320 "Bem, você sabe, Shannon trabalhou apenas na teoria da informação 1386 01:05:41,320 --> 01:05:41,360 "em privado por 10 anos, "Bem, você sabe, Shannon trabalhou apenas na teoria da informação 1387 01:05:41,360 --> 01:05:43,160 "em privado por 10 anos, 1388 01:05:43,160 --> 01:05:45,920 "e então deixou cair este grande conquista no colo de todos 1389 01:05:45,920 --> 01:05:45,960 "sem contar alma, talvez, apenas talvez, "e então deixou cair este grande conquista no colo de todos 1390 01:05:45,960 --> 01:05:49,160 "sem contar alma, talvez, apenas talvez, 1391 01:05:49,160 --> 01:05:51,000 "ele está tramando algo de novo, assim, 1392 01:05:51,000 --> 01:05:52,080 "que ele está trabalhando em alguma coisa. 1393 01:05:52,080 --> 01:05:54,680 "Será que ele simplesmente tem um projeto no qual ele está trabalhando 1394 01:05:54,680 --> 01:05:56,920 "sobre o qual ele não contou a ninguém?" 1395 01:05:56,920 --> 01:05:59,320 - Você quer ver o primeiro computador vestível? 1396 01:06:00,200 --> 01:06:01,080 - Ok. 1397 01:06:04,360 --> 01:06:06,480 - Eu construí isso com Ed Thorp, 1398 01:06:06,480 --> 01:06:08,400 que foi professor aqui no MIT. 1399 01:06:08,400 --> 01:06:12,560 Ed tinha um trabalho que queria seja publicado sobre blackjack 1400 01:06:12,560 --> 01:06:15,760 no processo do Academia Nacional de Ciências. 1401 01:06:15,760 --> 01:06:15,800 Como eu era o único membro da academia na época no processo do Academia Nacional de Ciências. 1402 01:06:15,800 --> 01:06:18,360 Como eu era o único membro da academia na época 1403 01:06:18,360 --> 01:06:21,760 no MIT, ele pediu minha ajuda. 1404 01:06:21,760 --> 01:06:23,640 Começamos a conversar e acontece 1405 01:06:23,640 --> 01:06:23,680 ele tinha algumas coisas bem interessantes ideias sobre roleta também. Começamos a conversar e acontece 1406 01:06:23,680 --> 01:06:27,120 ele tinha algumas coisas bem interessantes ideias sobre roleta também. 1407 01:06:27,120 --> 01:06:29,680 (música tropical intensa) 1408 01:06:29,680 --> 01:06:29,720 - Meu pai era muito interessado em jogos de azar. (música tropical intensa) 1409 01:06:29,720 --> 01:06:32,600 - Meu pai era muito interessado em jogos de azar. 1410 01:06:32,600 --> 01:06:34,800 Ele adorava vigaristas, ele adorava esse tipo 1411 01:06:34,800 --> 01:06:34,840 do lado mais sombrio das pessoas. Ele adorava vigaristas, ele adorava esse tipo 1412 01:06:34,840 --> 01:06:37,440 do lado mais sombrio das pessoas. 1413 01:06:37,440 --> 01:06:39,480 Não estou nem um pouco interessado em violência, 1414 01:06:39,480 --> 01:06:41,560 ele estava interessado em inteligência. 1415 01:06:41,560 --> 01:06:45,040 Então, filmes que capturaram isso inteligência, como "Topkapi" 1416 01:06:45,040 --> 01:06:48,800 ou "The Music Man", eram seus favoritos. 1417 01:06:48,800 --> 01:06:51,800 Então, ele pediu uma roleta roda de Las Vegas 1418 01:06:51,800 --> 01:06:53,760 e eles montaram isso no porão com luz estroboscópica 1419 01:06:53,760 --> 01:06:57,200 e fui trabalhar em um computador vestível 1420 01:06:57,200 --> 01:07:00,640 que poderia tentar melhorar as probabilidades da roleta. 1421 01:07:00,640 --> 01:07:05,440 - Nosso pequeno computador poderia cronometrar a velocidade da roda 1422 01:07:06,120 --> 01:07:08,240 e a velocidade da bola na outra direção. 1423 01:07:08,240 --> 01:07:11,760 É um sistema dinâmico simples com muito pouco atrito. 1424 01:07:11,760 --> 01:07:11,800 Descobrimos que quase todas as mesas de roleta É um sistema dinâmico simples com muito pouco atrito. 1425 01:07:11,800 --> 01:07:16,080 Descobrimos que quase todas as mesas de roleta 1426 01:07:16,080 --> 01:07:18,840 estão ligeiramente inclinados, então nós poderia prever dois terços 1427 01:07:18,840 --> 01:07:20,960 do tempo em que metade do roda a bola cairia. 1428 01:07:20,960 --> 01:07:21,000 O computador estaria no meu bolso, do tempo em que metade do roda a bola cairia. 1429 01:07:21,000 --> 01:07:24,360 O computador estaria no meu bolso, 1430 01:07:24,360 --> 01:07:26,920 e esses pequenos fios escorreria pela perna da minha calça 1431 01:07:26,920 --> 01:07:26,960 no meu sapato, e havia uma pequena mudança aí e esses pequenos fios escorreria pela perna da minha calça 1432 01:07:26,960 --> 01:07:29,640 no meu sapato, e havia uma pequena mudança aí 1433 01:07:29,640 --> 01:07:32,080 que operei com o dedão do pé. 1434 01:07:32,080 --> 01:07:36,880 E então estes chegaram a um pequeno alto-falante no meu ouvido, 1435 01:07:36,920 --> 01:07:39,880 e o computador enviaria uma das oito notas musicais 1436 01:07:39,880 --> 01:07:43,120 da escala para marcar o octantes na roda. 1437 01:07:43,120 --> 01:07:45,440 Ed falou um pouco alto alto-falante em seu ouvido também, 1438 01:07:45,440 --> 01:07:49,760 e eu operei o computador, e Ed fez as apostas 1439 01:07:49,760 --> 01:07:49,800 e fingiu que não me conhecia. e eu operei o computador, e Ed fez as apostas 1440 01:07:49,800 --> 01:07:51,520 e fingiu que não me conhecia. 1441 01:07:51,520 --> 01:07:54,800 (música tropical intensa) 1442 01:07:56,440 --> 01:07:59,560 Tivemos alguns problemas práticos quando fomos para Las Vegas. 1443 01:07:59,560 --> 01:08:02,400 Os fios descendo pelo meu perna da calça continuou encurtando 1444 01:08:02,400 --> 01:08:03,800 e me dando pequenos choques. 1445 01:08:03,800 --> 01:08:04,800 (todos riem) 1446 01:08:04,800 --> 01:08:07,440 - E o alto-falante do Ed caiu da orelha, 1447 01:08:07,440 --> 01:08:09,400 e ele quase assustou esta senhora até a morte, 1448 01:08:09,400 --> 01:08:12,600 porque ela pensou isso era algum inseto alienígena. 1449 01:08:12,600 --> 01:08:12,640 (todos riem) porque ela pensou isso era algum inseto alienígena. 1450 01:08:12,640 --> 01:08:14,840 (todos riem) 1451 01:08:14,840 --> 01:08:17,320 Tivemos sorte de não termos sido presos. 1452 01:08:17,320 --> 01:08:18,680 (todos riem) 1453 01:08:18,680 --> 01:08:21,680 (música tropical intensa) 1454 01:08:21,680 --> 01:08:22,480 - Ele disse isso em um ponto, 1455 01:08:22,480 --> 01:08:22,520 ele não estava interessado em praticidade. - Ele disse isso em um ponto, 1456 01:08:22,520 --> 01:08:26,320 ele não estava interessado em praticidade. 1457 01:08:27,520 --> 01:08:29,640 Eu não acho que isso foi exatamente o que ele quis dizer. 1458 01:08:31,400 --> 01:08:35,240 Ele estava muito interessado em o que é necessário para ser prático, 1459 01:08:36,680 --> 01:08:40,840 mas ele não queria gastar sua vida abrindo uma empresa. 1460 01:08:40,840 --> 01:08:40,880 Ele sabia que isso não era a coisa certa para ele. mas ele não queria gastar sua vida abrindo uma empresa. 1461 01:08:40,880 --> 01:08:43,480 Ele sabia que isso não era a coisa certa para ele. 1462 01:08:43,480 --> 01:08:45,320 As pessoas que abrem empresas têm 1463 01:08:45,320 --> 01:08:48,440 sentir uma competitividade muito forte impulso, eles têm que querer 1464 01:08:48,440 --> 01:08:53,240 bater em outras pessoas, e ele não era uma pessoa competitiva. 1465 01:08:55,080 --> 01:08:58,600 Ele era uma pessoa que, sempre que você falava com ele, 1466 01:08:58,600 --> 01:09:02,120 ele não estava tentando dominar você intelectualmente, 1467 01:09:02,120 --> 01:09:06,920 ele era muito cooperador, não um concorrente. 1468 01:09:08,480 --> 01:09:11,400 Ele realmente estava interessado em coisas práticas. 1469 01:09:11,400 --> 01:09:11,440 Todas as coisas que ele construiu foram muito práticos. Ele realmente estava interessado em coisas práticas. 1470 01:09:11,440 --> 01:09:13,680 Todas as coisas que ele construiu foram muito práticos. 1471 01:09:13,680 --> 01:09:17,640 Seu labirinto, um brinquedo, sim, mas era um brinquedo 1472 01:09:17,640 --> 01:09:21,400 que ilustrou alguns coisas muito interessantes. 1473 01:09:21,400 --> 01:09:24,960 Sua máquina de jogar xadrez, novamente, um brinquedo, 1474 01:09:24,960 --> 01:09:27,240 mas pessoas com inteligência artificial 1475 01:09:27,240 --> 01:09:27,280 acabei de aprender muitas coisas com isso, mas pessoas com inteligência artificial 1476 01:09:27,280 --> 01:09:29,080 acabei de aprender muitas coisas com isso, 1477 01:09:29,080 --> 01:09:31,000 e foi muito útil. 1478 01:09:31,000 --> 01:09:33,680 Sua criptografia durante a segunda guerra mundial, 1479 01:09:33,680 --> 01:09:36,600 o fato de que não foi muito prático então 1480 01:09:36,600 --> 01:09:38,160 é quase irrelevante. 1481 01:09:38,160 --> 01:09:38,200 Ele ainda escreveu o melhor artigo sobre criptografia é quase irrelevante. 1482 01:09:38,200 --> 01:09:41,120 Ele ainda escreveu o melhor artigo sobre criptografia 1483 01:09:41,120 --> 01:09:41,160 isso já foi escrito. Ele ainda escreveu o melhor artigo sobre criptografia 1484 01:09:41,160 --> 01:09:42,880 isso já foi escrito. 1485 01:09:42,880 --> 01:09:44,720 - Ele fez perguntas que ninguém fez, 1486 01:09:44,720 --> 01:09:46,120 e isso foi uma coisa incrível. 1487 01:09:46,120 --> 01:09:48,920 As perguntas são muito significativo, e ele respondeu-lhes, 1488 01:09:48,920 --> 01:09:48,960 e ninguém pensou nessas perguntas As perguntas são muito significativo, e ele respondeu-lhes, 1489 01:09:48,960 --> 01:09:50,200 e ninguém pensou nessas perguntas 1490 01:09:50,200 --> 01:09:52,280 poderia ser respondido dessa forma. 1491 01:09:52,280 --> 01:09:54,240 - Prático ou lúdico? 1492 01:09:55,560 --> 01:09:57,560 É uma pergunta boba na maioria dos casos. 1493 01:09:59,120 --> 01:10:00,520 Ele estava entendendo. 1494 01:10:05,920 --> 01:10:07,160 - O que fazer você pensa sobre a ideia 1495 01:10:07,160 --> 01:10:10,400 que uma máquina pode ser dia supera um humano? 1496 01:10:11,840 --> 01:10:14,360 - Bem, eu estou torcendo pelas máquinas. 1497 01:10:16,480 --> 01:10:18,120 - Mas você acha que um máquina iria aparecer 1498 01:10:18,120 --> 01:10:18,160 com a ideia de uma trombeta flamejante? - Mas você acha que um máquina iria aparecer 1499 01:10:18,160 --> 01:10:20,640 com a ideia de uma trombeta flamejante? 1500 01:10:20,640 --> 01:10:22,200 (Cláudio ri) 1501 01:10:22,200 --> 01:10:25,600 - Eu acho que criativo as coisas estão muito distantes, 1502 01:10:25,600 --> 01:10:30,400 mas enquanto isso eles pode ser uma bênção para a humanidade. 1503 01:10:31,160 --> 01:10:33,080 (Claude suspira) 1504 01:10:33,080 --> 01:10:33,120 E eu gostaria de ver isso aconteça o mais rápido possível. (Claude suspira) 1505 01:10:33,120 --> 01:10:37,400 E eu gostaria de ver isso aconteça o mais rápido possível. 1506 01:10:40,160 --> 01:10:42,720 - Mestrado de Shannon tese estabelece as bases 1507 01:10:42,720 --> 01:10:45,840 por esta ideia de que as máquinas poderia ser feito para pensar, 1508 01:10:45,840 --> 01:10:45,880 que eles poderiam habilmente imitar um cérebro humano. por esta ideia de que as máquinas poderia ser feito para pensar, 1509 01:10:45,880 --> 01:10:48,440 que eles poderiam habilmente imitar um cérebro humano. 1510 01:10:48,440 --> 01:10:51,760 E ele mesmo inventa dispositivos que imitam um cérebro. 1511 01:10:51,760 --> 01:10:54,040 Lá está Teseu, o rato que pode navegar em seu caminho 1512 01:10:54,040 --> 01:10:56,360 através de um labirinto, há Fim do jogo, o computador 1513 01:10:56,360 --> 01:10:59,160 que pode jogar o último seis movimentos em um jogo de xadrez, 1514 01:10:59,960 --> 01:11:04,360 mas é precisamente na hora quando a inteligência artificial 1515 01:11:04,360 --> 01:11:04,400 e a computação está decolando mas é precisamente na hora quando a inteligência artificial 1516 01:11:04,400 --> 01:11:07,240 e a computação está decolando 1517 01:11:07,240 --> 01:11:10,320 que Shannon está à margem. 1518 01:11:10,320 --> 01:11:10,360 Mesmo que informações a teoria estava sendo aplicada que Shannon está à margem. 1519 01:11:10,360 --> 01:11:13,040 Mesmo que informações a teoria estava sendo aplicada 1520 01:11:13,040 --> 01:11:13,080 de maneiras além do que Shannon poderia ter imaginado. Mesmo que informações a teoria estava sendo aplicada 1521 01:11:13,080 --> 01:11:15,320 de maneiras além do que Shannon poderia ter imaginado. 1522 01:11:16,160 --> 01:11:18,680 - Eu ouvi isso dos seus últimos trabalhos provaram 1523 01:11:18,680 --> 01:11:20,360 que você poderia fazer um circuito confiável 1524 01:11:20,360 --> 01:11:22,680 de componentes defeituosos. 1525 01:11:22,680 --> 01:11:24,280 Você acha que isso pode ter aplicações 1526 01:11:24,280 --> 01:11:25,120 para o cérebro? 1527 01:11:25,120 --> 01:11:26,680 (Cláudio ri) 1528 01:11:26,680 --> 01:11:27,480 - Espero que sim. 1529 01:11:28,320 --> 01:11:30,640 Quero dizer, o cérebro pode sofrer todos os tipos de danos 1530 01:11:31,560 --> 01:11:34,440 e ainda lidar com as coisas muito bem, 1531 01:11:34,440 --> 01:11:37,040 o que significa que deve haver redundância. 1532 01:11:37,040 --> 01:11:40,160 O fato de o cérebro tem 10 bilhões de neurônios 1533 01:11:40,160 --> 01:11:42,560 provavelmente significa que era mais barato para biologia 1534 01:11:42,560 --> 01:11:45,920 apenas fazer mais componentes do que 1535 01:11:45,920 --> 01:11:45,960 para descobrir circuitos sofisticados. apenas fazer mais componentes do que 1536 01:11:45,960 --> 01:11:50,200 para descobrir circuitos sofisticados. 1537 01:11:50,200 --> 01:11:50,240 Tentando resolver tudo as diferentes conexões para descobrir circuitos sofisticados. 1538 01:11:50,240 --> 01:11:53,200 Tentando resolver tudo as diferentes conexões 1539 01:11:53,200 --> 01:11:58,000 seria astronômico, impossível, 1540 01:11:58,520 --> 01:12:01,680 mas se pudermos encontrar padrões, 1541 01:12:03,480 --> 01:12:08,280 bem, pode haver maneiras para simplificar as coisas. 1542 01:12:09,840 --> 01:12:12,600 - Se olharmos os dados no cérebro, 1543 01:12:12,600 --> 01:12:15,880 todos os dados são inter-relacionados entre si. 1544 01:12:15,880 --> 01:12:17,920 Portanto, há uma enorme quantidade de redundância. 1545 01:12:18,800 --> 01:12:21,040 Se eu tiver esse tipo de neurônio ali, isso me diz 1546 01:12:21,040 --> 01:12:21,080 que há outro tipo de neurônio lá, Se eu tiver esse tipo de neurônio ali, isso me diz 1547 01:12:21,080 --> 01:12:22,440 que há outro tipo de neurônio lá, 1548 01:12:22,440 --> 01:12:24,360 e esse tipo de neurônio, e este não está lá, 1549 01:12:24,360 --> 01:12:24,400 e este não está lá. e esse tipo de neurônio, e este não está lá, 1550 01:12:24,400 --> 01:12:25,440 e este não está lá. 1551 01:12:25,440 --> 01:12:27,320 Então, desenvolvemos regras 1552 01:12:27,320 --> 01:12:29,480 que decidem que é assim que os neurônios se conectam. 1553 01:12:30,880 --> 01:12:33,120 Pegamos esse modelo de cérebro, 1554 01:12:33,120 --> 01:12:37,600 e basicamente anexamos para um corpo de mouse virtual. 1555 01:12:37,600 --> 01:12:40,920 O corpo do mouse virtual tem modelos simples dos olhos 1556 01:12:40,920 --> 01:12:43,080 e as orelhas e a pele e os bigodes 1557 01:12:43,080 --> 01:12:43,120 para que possam receber informações sensoriais, e as orelhas e a pele e os bigodes 1558 01:12:43,120 --> 01:12:45,560 para que possam receber informações sensoriais, 1559 01:12:45,560 --> 01:12:48,160 então você solta o mouse virtual 1560 01:12:48,160 --> 01:12:48,200 para começar a correr pelo labirinto. então você solta o mouse virtual 1561 01:12:48,200 --> 01:12:50,040 para começar a correr pelo labirinto. 1562 01:12:50,040 --> 01:12:50,080 Então, nesse aspecto é bastante semelhante para começar a correr pelo labirinto. 1563 01:12:50,080 --> 01:12:51,960 Então, nesse aspecto é bastante semelhante 1564 01:12:51,960 --> 01:12:55,320 ao que Shannon fez há quase 60 anos. 1565 01:12:55,320 --> 01:12:57,920 A teoria da relatividade geral de Einstein, 1566 01:12:57,920 --> 01:13:01,880 ele teve um impacto enorme sobre a sociedade e o mundo 1567 01:13:01,880 --> 01:13:05,120 e física, e bonita quanto o mundo é hoje. 1568 01:13:06,320 --> 01:13:09,240 Mas acho que não temos até comecei a ver o tipo 1569 01:13:09,240 --> 01:13:12,400 de impacto que Shannon está terá na sociedade, 1570 01:13:12,400 --> 01:13:16,840 porque eu acho que quanto mais entendemos como... 1571 01:13:16,840 --> 01:13:16,880 Compreendendo a entropia e usando a teoria da informação porque eu acho que quanto mais entendemos como... 1572 01:13:16,880 --> 01:13:20,760 Compreendendo a entropia e usando a teoria da informação 1573 01:13:20,760 --> 01:13:23,880 para nos ajudar a entender sistemas complexos, 1574 01:13:23,880 --> 01:13:23,920 como o cérebro, a biologia ou as doenças, para nos ajudar a entender sistemas complexos, 1575 01:13:23,920 --> 01:13:28,240 como o cérebro, a biologia ou as doenças, 1576 01:13:28,240 --> 01:13:31,480 Eu acho que isso vai abra uma nova porta incrível. 1577 01:13:36,520 --> 01:13:38,880 - A maioria dos físicos não realmente me importo com informações 1578 01:13:38,880 --> 01:13:43,480 como foco principal por muitos e muitos anos. 1579 01:13:43,480 --> 01:13:45,840 Mesmo a maioria das pessoas pensando em coisas obscuras, 1580 01:13:45,840 --> 01:13:47,240 questões esotéricas em física fundamental, 1581 01:13:47,240 --> 01:13:49,360 mas isso realmente mudou na década de 1980 1582 01:13:49,360 --> 01:13:49,400 quando muitas pessoas se concentraram mas isso realmente mudou na década de 1980 1583 01:13:49,400 --> 01:13:50,680 quando muitas pessoas se concentraram 1584 01:13:50,680 --> 01:13:54,560 no famoso buraco negro paradoxo da informação. 1585 01:13:54,560 --> 01:13:57,800 Se você colidir partículas com energia suficiente, 1586 01:13:57,800 --> 01:13:59,960 (assobio) 1587 01:13:59,960 --> 01:14:03,200 eles terão tanta massa que eles vão colapsar a região 1588 01:14:03,200 --> 01:14:05,280 que eles colidiram em um buraco negro. 1589 01:14:06,640 --> 01:14:10,240 Num mundo clássico, nada pode sair do buraco negro, 1590 01:14:10,240 --> 01:14:13,280 até mesmo algo acontecendo no a velocidade da luz não poderia sair 1591 01:14:13,280 --> 01:14:13,320 de um buraco negro. até mesmo algo acontecendo no a velocidade da luz não poderia sair 1592 01:14:13,320 --> 01:14:15,080 de um buraco negro. 1593 01:14:15,080 --> 01:14:16,200 Mas Stephen Hawking mostrou 1594 01:14:16,200 --> 01:14:18,600 que mecanicamente quântica vazamento de buracos negros, 1595 01:14:20,240 --> 01:14:21,720 mas o que saiu do buraco negro 1596 01:14:21,720 --> 01:14:21,760 é completamente independente do que fez o buraco negro, mas o que saiu do buraco negro 1597 01:14:21,760 --> 01:14:24,320 é completamente independente do que fez o buraco negro, 1598 01:14:24,320 --> 01:14:24,360 e ficamos com um grande paradoxo. é completamente independente do que fez o buraco negro, 1599 01:14:24,360 --> 01:14:26,640 e ficamos com um grande paradoxo. 1600 01:14:26,640 --> 01:14:26,680 De onde veio a informação sobre o que fez o buraco negro desaparecer? e ficamos com um grande paradoxo. 1601 01:14:26,680 --> 01:14:29,600 De onde veio a informação sobre o que fez o buraco negro desaparecer? 1602 01:14:29,600 --> 01:14:30,520 Certo? 1603 01:14:30,520 --> 01:14:30,560 Porque aparentemente você poderia fazer um buraco negro Certo? 1604 01:14:30,560 --> 01:14:31,680 Porque aparentemente você poderia fazer um buraco negro 1605 01:14:31,680 --> 01:14:32,600 de um zilhão de maneiras diferentes. 1606 01:14:32,600 --> 01:14:34,200 Você poderia jogar um elefante, 1607 01:14:34,200 --> 01:14:35,000 você poderia lançar uma enciclopédia, 1608 01:14:35,000 --> 01:14:35,040 mas o que saiu sempre parecia exatamente o mesmo. você poderia lançar uma enciclopédia, 1609 01:14:35,040 --> 01:14:37,560 mas o que saiu sempre parecia exatamente o mesmo. 1610 01:14:37,560 --> 01:14:40,120 Parecia que a informação estava perdida. 1611 01:14:40,120 --> 01:14:41,200 E isso é proibido. 1612 01:14:41,200 --> 01:14:43,360 Isso não pode acontecer de acordo com qualquer uma das leis 1613 01:14:43,360 --> 01:14:45,680 da mecânica clássica ou quântica. 1614 01:14:45,680 --> 01:14:48,240 E para decidir se a informação está perdida 1615 01:14:48,240 --> 01:14:51,680 ou não, uma coisa que tornou-se aparente eventualmente é 1616 01:14:51,680 --> 01:14:55,400 que pensar com mais cuidado sobre quais eram as informações 1617 01:14:55,400 --> 01:14:55,440 e aproveitando muito as ideias que pensar com mais cuidado sobre quais eram as informações 1618 01:14:55,440 --> 01:14:57,680 e aproveitando muito as ideias 1619 01:14:57,680 --> 01:15:00,920 da entropia acabou sendo muito importante. 1620 01:15:02,120 --> 01:15:03,640 O que está claro é que a informação 1621 01:15:03,640 --> 01:15:05,520 em física é mais importante 1622 01:15:05,520 --> 01:15:07,640 do que você ingenuamente teria pensado. 1623 01:15:07,640 --> 01:15:10,640 E muitos dos mais ideias fundamentais realmente remontam 1624 01:15:10,640 --> 01:15:10,680 para Shannon. E muitos dos mais ideias fundamentais realmente remontam 1625 01:15:10,680 --> 01:15:11,440 para Shannon. 1626 01:15:14,480 --> 01:15:17,440 - Em 1993, eu estava terminando meu doutorado. 1627 01:15:17,440 --> 01:15:18,960 Eu estava a um ano de me formar, 1628 01:15:18,960 --> 01:15:21,360 e fui a uma conferência de comunicações. 1629 01:15:21,360 --> 01:15:23,600 Não foi uma informação conferência teórica. 1630 01:15:23,600 --> 01:15:27,320 Foi na Suíça e é uma conferência muito grande, 1631 01:15:27,320 --> 01:15:29,760 então há talvez 800 ou 900 pessoas que comparecem. 1632 01:15:29,760 --> 01:15:32,800 Geralmente há de 10 a 12 sessões paralelas 1633 01:15:32,800 --> 01:15:32,840 em tudo, desde o que há a próxima geração Geralmente há de 10 a 12 sessões paralelas 1634 01:15:32,840 --> 01:15:35,760 em tudo, desde o que há a próxima geração 1635 01:15:35,760 --> 01:15:38,320 dos padrões de telefonia celular serão parecidos 1636 01:15:38,320 --> 01:15:40,680 para tipos de palestras mais matemáticas 1637 01:15:40,680 --> 01:15:42,920 em dimensões mais teóricas. 1638 01:15:42,920 --> 01:15:46,360 Então, eu fui para esta sessão porque não havia mais nada 1639 01:15:46,360 --> 01:15:46,400 para ver, e talvez houvesse uma pessoa na sessão Então, eu fui para esta sessão porque não havia mais nada 1640 01:15:46,400 --> 01:15:48,840 para ver, e talvez houvesse uma pessoa na sessão 1641 01:15:48,840 --> 01:15:50,120 que eu pensei que era um bom orador. 1642 01:15:50,120 --> 01:15:53,000 Então pensei: "Tudo bem, vou vá ouvir essa conversa." 1643 01:15:53,000 --> 01:15:53,040 E houve uma apresentação. Então pensei: "Tudo bem, vou vá ouvir essa conversa." 1644 01:15:53,040 --> 01:15:54,480 E houve uma apresentação. 1645 01:15:54,480 --> 01:15:57,200 eu não conhecia nenhum autores, eles eram realmente desconhecidos 1646 01:15:57,200 --> 01:15:59,000 para os teóricos da informação, teóricos da codificação, 1647 01:15:59,000 --> 01:16:00,160 ninguém sabia quem eles eram. 1648 01:16:00,160 --> 01:16:03,320 E esses caras que se levantaram, eles eram dois franceses 1649 01:16:03,320 --> 01:16:05,280 e um cara da Tailândia que ninguém conhecia. 1650 01:16:05,280 --> 01:16:05,320 Quero dizer, eles eram completamente desconhecidos. e um cara da Tailândia que ninguém conhecia. 1651 01:16:05,320 --> 01:16:06,960 Quero dizer, eles eram completamente desconhecidos. 1652 01:16:06,960 --> 01:16:09,520 E então, a maioria das pessoas provavelmente estava conversando um com o outro, 1653 01:16:09,520 --> 01:16:09,560 e talvez houvesse alguns pessoas prestando atenção. E então, a maioria das pessoas provavelmente estava conversando um com o outro, 1654 01:16:09,560 --> 01:16:12,080 e talvez houvesse alguns pessoas prestando atenção. 1655 01:16:12,080 --> 01:16:12,120 E eles se levantam e dizem e talvez houvesse alguns pessoas prestando atenção. 1656 01:16:12,120 --> 01:16:13,040 E eles se levantam e dizem 1657 01:16:13,040 --> 01:16:15,280 eles basicamente alcançaram o limite de Shannon, 1658 01:16:15,280 --> 01:16:17,800 e todos estavam incrivelmente céticos. 1659 01:16:17,800 --> 01:16:17,840 Nós pensamos, "Oh, deve haver um erro e todos estavam incrivelmente céticos. 1660 01:16:17,840 --> 01:16:19,120 Nós pensamos, "Oh, deve haver um erro 1661 01:16:19,120 --> 01:16:21,280 "em suas simulações, ou, você sabe, 1662 01:16:21,280 --> 01:16:22,520 "eles não sabem o que eles estão falando, 1663 01:16:22,520 --> 01:16:23,520 "ou a matemática deles está errada." 1664 01:16:23,520 --> 01:16:27,200 - Foi um choque tão grande que as pessoas eram apenas, 1665 01:16:27,200 --> 01:16:27,240 "Isso não faz nenhum sentido, essa coisa feia." - Foi um choque tão grande que as pessoas eram apenas, 1666 01:16:27,240 --> 01:16:29,560 "Isso não faz nenhum sentido, essa coisa feia." 1667 01:16:29,560 --> 01:16:29,600 - Foi principalmente um resultado experimental. "Isso não faz nenhum sentido, essa coisa feia." 1668 01:16:29,600 --> 01:16:33,000 - Foi principalmente um resultado experimental. 1669 01:16:33,000 --> 01:16:36,080 E a ideia era levar várias coisas simples 1670 01:16:37,000 --> 01:16:38,920 e combiná-los de uma forma 1671 01:16:38,920 --> 01:16:41,840 que criou esse código muito complexo. 1672 01:16:41,840 --> 01:16:41,880 E então eles mostraram seus resultados de simulação, que criou esse código muito complexo. 1673 01:16:41,880 --> 01:16:44,120 E então eles mostraram seus resultados de simulação, 1674 01:16:44,120 --> 01:16:47,760 que basicamente atingiu o Shannon limite, e foi incrível. 1675 01:16:47,760 --> 01:16:50,280 (música instrumental intensa) 1676 01:16:50,280 --> 01:16:54,120 50 anos depois, o último pedaço da visão de Shannon 1677 01:16:54,120 --> 01:16:56,640 do futuro provou ser verdade. 1678 01:16:58,160 --> 01:17:00,400 Você poderia ter uma comunicação perfeita 1679 01:17:00,400 --> 01:17:02,120 com o mínimo de erros que você deseja. 1680 01:17:03,400 --> 01:17:06,520 - Na verdade, tudo o que Shannon previu de volta 1681 01:17:06,520 --> 01:17:06,560 em 1948 se tornou realidade. - Na verdade, tudo o que Shannon previu de volta 1682 01:17:06,560 --> 01:17:08,320 em 1948 se tornou realidade. 1683 01:17:08,320 --> 01:17:10,720 Ele está completamente justificado. 1684 01:17:10,720 --> 01:17:13,400 - Sempre que você armazena, processa, 1685 01:17:13,400 --> 01:17:17,000 ou transmitir informações em formato digital, 1686 01:17:17,000 --> 01:17:21,800 toda vez que você salva um arquivo em um disco rígido, reproduza um CD 1687 01:17:22,000 --> 01:17:26,800 ou DVD, falar ao celular, enviar um e-mail, tweet, texto, 1688 01:17:27,920 --> 01:17:31,000 Instagram, a revolução sem fio, 1689 01:17:31,960 --> 01:17:36,760 você está confiando nos conceitos no artigo de Shannon de 1948. 1690 01:17:37,120 --> 01:17:40,120 - Milhões de pessoas gastam grandes quantias 1691 01:17:40,120 --> 01:17:43,240 do seu dia consumindo os códigos 1692 01:17:43,240 --> 01:17:46,280 que Claude Shannon disse que tinha que estar lá. 1693 01:17:46,280 --> 01:17:48,360 Informação é tudo para nós. 1694 01:17:51,240 --> 01:17:54,240 - E hoje, todo mundo carrega Shannon por aí 1695 01:17:54,240 --> 01:17:55,560 no bolso deles. 1696 01:18:08,040 --> 01:18:08,840 - Uau! 1697 01:18:11,920 --> 01:18:13,360 - Minha máquina definitiva. 1698 01:18:15,280 --> 01:18:18,000 (zumbido da máquina) 1699 01:18:20,160 --> 01:18:21,360 (estalo) 1700 01:18:21,360 --> 01:18:24,160 - (risos) O quê? 1701 01:18:25,240 --> 01:18:28,280 - Você sabe o que Fats Waller disse sobre música swing, 1702 01:18:28,280 --> 01:18:28,320 não é, Michelle? - Você sabe o que Fats Waller disse sobre música swing, 1703 01:18:28,320 --> 01:18:29,480 não é, Michelle? 1704 01:18:29,480 --> 01:18:30,280 - Oh não. 1705 01:18:31,720 --> 01:18:33,480 - "Ou você conseguiu ou não." 1706 01:18:34,760 --> 01:18:35,600 - Uh. 1707 01:18:38,440 --> 01:18:41,160 (zumbido da máquina) 1708 01:18:44,000 --> 01:18:47,520 (música instrumental suave) 1709 01:18:48,480 --> 01:18:52,160 - Muitas vezes me pergunto se Claude Shannon entendeu 1710 01:18:52,160 --> 01:18:54,040 quanta informação haveria 1711 01:18:54,920 --> 01:18:57,040 depois de suas muitas descobertas. 1712 01:18:57,040 --> 01:18:57,080 Eu me pergunto, ele entendeu depois de suas muitas descobertas. 1713 01:18:57,080 --> 01:18:58,360 Eu me pergunto, ele entendeu 1714 01:18:58,360 --> 01:19:01,080 que teríamos isso explosão de informações? 1715 01:19:01,080 --> 01:19:01,120 Isso no último casal que teríamos isso explosão de informações? 1716 01:19:01,120 --> 01:19:02,200 Isso no último casal 1717 01:19:02,200 --> 01:19:02,240 de anos que geramos mais informações do que a soma Isso no último casal 1718 01:19:02,240 --> 01:19:04,840 de anos que geramos mais informações do que a soma 1719 01:19:04,840 --> 01:19:06,160 de toda a história humana. 1720 01:19:06,960 --> 01:19:08,800 Literalmente, ele não só ganhou na loteria, 1721 01:19:08,800 --> 01:19:08,840 ele inventou a loteria. Literalmente, ele não só ganhou na loteria, 1722 01:19:08,840 --> 01:19:10,120 ele inventou a loteria. 1723 01:19:11,040 --> 01:19:14,560 (música instrumental suave) 1724 01:19:25,480 --> 01:19:29,400 - Quando eu estava começando meu Programa de doutorado em Harvard, 1725 01:19:29,400 --> 01:19:31,320 e isso teria sido em 1992, 1726 01:19:31,320 --> 01:19:33,680 então meu pai já tinha Alzheimer 1727 01:19:33,680 --> 01:19:36,640 e já estava bastante comprometido em termos 1728 01:19:36,640 --> 01:19:39,880 de sua capacidade cognitiva, ele me perguntou o que eu estava indo 1729 01:19:39,880 --> 01:19:42,360 estar trabalhando, e no vez que eu estava trabalhando em um projeto 1730 01:19:42,360 --> 01:19:46,000 sobre como o magnético campo da terra vira 1731 01:19:46,000 --> 01:19:50,280 de vez em quando, aproximadamente a cada milhão de anos, 1732 01:19:50,280 --> 01:19:53,160 Fiquei surpreso com quão rápido ele foi capaz 1733 01:19:53,160 --> 01:19:53,200 perguntar ao núcleo questões do problema, Fiquei surpreso com quão rápido ele foi capaz 1734 01:19:53,200 --> 01:19:56,720 perguntar ao núcleo questões do problema, 1735 01:19:56,720 --> 01:19:59,960 ele foi direto ao assunto e fiquei surpreso. 1736 01:19:59,960 --> 01:20:01,600 E pensei: “Isso é fantástico. 1737 01:20:01,600 --> 01:20:06,320 "Eu vou ter esse fabuloso mente ao meu lado (risos) 1738 01:20:06,320 --> 01:20:06,360 "enquanto eu faço pós-graduação. "Eu vou ter esse fabuloso mente ao meu lado (risos) 1739 01:20:06,360 --> 01:20:07,720 "enquanto eu faço pós-graduação. 1740 01:20:07,720 --> 01:20:11,120 "Isso vai ser tão muito divertido para nós dois." 1741 01:20:11,920 --> 01:20:16,720 Infelizmente, ele não foi capaz de continue esse tipo de questionamento 1742 01:20:17,000 --> 01:20:18,960 ou mesmo pensando por muito mais tempo, 1743 01:20:18,960 --> 01:20:21,480 então eu de fato não o tinha ao meu lado na pós-graduação. 1744 01:20:21,480 --> 01:20:24,480 Mas eu me lembro muito claramente aquela conversa e pensamento, 1745 01:20:24,480 --> 01:20:25,520 "Uau! 1746 01:20:25,520 --> 01:20:27,240 "Isso é alguma coisa." 1747 01:20:27,240 --> 01:20:27,280 (música instrumental suave) "Isso é alguma coisa." 1748 01:20:27,280 --> 01:20:30,800 (música instrumental suave) 1749 01:20:37,040 --> 01:20:41,840 - Há ficção científica livros em que as datas 1750 01:20:42,200 --> 01:20:45,560 das coisas são tantos anos A.S., 1751 01:20:45,560 --> 01:20:45,600 e o A.S. significa Depois de Shannon. das coisas são tantos anos A.S., 1752 01:20:45,600 --> 01:20:47,400 e o A.S. significa Depois de Shannon. 1753 01:20:49,120 --> 01:20:53,920 De certa forma, se você olhar na civilização humana, 1754 01:20:56,760 --> 01:21:00,120 a mudança repentina no ser humano civilização que foi criada 1755 01:21:00,120 --> 01:21:02,760 pela revolução digital, os computadores, 1756 01:21:04,240 --> 01:21:06,520 aconteceu em tão pouco tempo 1757 01:21:07,360 --> 01:21:11,840 que não há mais nada assim na história. 1758 01:21:11,840 --> 01:21:14,280 Então, poderia muito bem ser que historicamente as pessoas 1759 01:21:14,280 --> 01:21:16,760 olhará para trás e dirá: "O que aconteceu lá?" 1760 01:21:16,760 --> 01:21:18,840 E se você estivesse indo amarrá-lo a alguém, 1761 01:21:19,760 --> 01:21:22,080 Shannon foi quem nos deu as ferramentas 1762 01:21:22,080 --> 01:21:24,440 que as pessoas ainda usar no futuro. 1763 01:21:24,440 --> 01:21:24,480 Então, não é tão implausível que as pessoas ainda usar no futuro. 1764 01:21:24,480 --> 01:21:26,080 Então, não é tão implausível 1765 01:21:26,080 --> 01:21:30,880 que as pessoas começariam medindo anos depois de Shannon. 1766 01:21:31,360 --> 01:21:33,720 (música instrumental suave) 1767 01:21:33,720 --> 01:21:35,200 - Inventar algo 1768 01:21:35,200 --> 01:21:40,000 é como enviar uma mensagem em uma garrafa para o futuro. 1769 01:21:44,000 --> 01:21:47,600 (música jazz suave) 1770 01:21:47,600 --> 01:21:48,480 - Acho que foi especial 1771 01:21:48,480 --> 01:21:50,920 que ele tinha a habilidade e o interesse 1772 01:21:50,920 --> 01:21:55,520 em matemática teórica e essa paixão por construir. 1773 01:21:55,520 --> 01:21:57,920 De uma forma que uma criança exploraria o mundo, 1774 01:21:57,920 --> 01:22:01,520 ele não perdeu aquele jeito infantil curiosidade e deleite 1775 01:22:01,520 --> 01:22:01,560 em aprender coisas, descobrir coisas, ele não perdeu aquele jeito infantil curiosidade e deleite 1776 01:22:01,560 --> 01:22:03,680 em aprender coisas, descobrir coisas, 1777 01:22:03,680 --> 01:22:06,040 juntando as coisas, fazendo conexões. 1778 01:22:06,040 --> 01:22:08,920 (música jazz suave) 1779 01:23:32,080 --> 01:23:35,680 (música instrumental intensa)